Lady Marian Fitzswalter: Why, you speak treason! Robin Hood: Fluently.
Little John: It'll take all the deer in Sherwood Forest to fill that belly! Friar Tuck: And twice that to fill your empty head!
Sir Guy of Gisbourne: [during duel with Robin] Do you know any prayers, my friend? Robin Hood: I'll say one for you!
Will Scarlett: I'm tired. Robin Hood: What? After a nice refreshing sleep in the green wood? Will Scarlett: I pulled seven acorns out of my ribs. Robin Hood: Lovely, fresh air... Will Scarlett: My teeth ache with chattering. Robin Hood: Nightingales ...
Sir Guy of Gisbourne: You've come to Nottingham once too often! Robin Hood: When this is over, my friend, there'll be no need for me to come again.
Sir Guy of Gisbourne: What the devil? Robin Hood: Come now, Sir Guy. You would not kill a man for telling the truth, would you? Sir Guy of Gisbourne: If it amused me, yes!
Robin Hood: Give way, little man. Little John: Only to a better man than meself. Robin Hood: He stands before you.
Will Scarlett: Robin, I've just got word of- [sees Friar Tuck and breaks off] Robin Hood: It's all right, he's one of us. Will Scarlett: One of us? He looks like three of us!
Prince John: Ho, varlets, bring Sir Robin food! Such insolence must support a healthy appetite!
Robin Hood: It's injustice I hate, not the Normans.
High Sheriff of Nottingham: I hope our little golden hook will catch the fish. Prince John: You hope? High Sheriff of Nottingham: Oh it will... if he's here. Prince John: If he's not we'll stick your head upon the target and shoot at that.
Lady Marian Fitzswalter: Tell me: when you are in love, is it hard to think of anybody but one person? Bess: Yes, indeed, m'lady, and sometimes it's a bit of trouble sleeping. Lady Marian Fitzswalter: I know! But it's a nice kind of not sleeping! Bes...
Robin Hood: What a pity her manners don't match her looks.
Sir Guy of Gisbourne: Now that you've robbed us and had your fill of insulting us, we wish to leave. Come, Lady Marian. Robin Hood: My own men will escort my Lady. But before you take leave of her, it might be as well if you thanked her for saving yo...
Robin Hood: Men, if you're willing to fight for our people, I want you!
Robin Hood: I'll organize revolt, exact a death for a death, and I'll never rest until every Saxon in this shire can stand up free men and strike a blow for Richard and England. Prince John: Are you finished? Robin Hood: I'm only just beginning. From...
Robin Hood: Welcome to Sherwood, my lady!
