Jake Sully: [Making a video log] Do I have to do this now? Like, I really need to get some rack. Dr. Grace Augustine: Yes now, while it's still fresh. Jake Sully: Okay, uh... location: shack.
Neytiri: To become "taronyu" hunter, you must choose your own Ikran and he must choose you. Jake Sully: When? Neytiri: When you are ready. [makes a whooping sound as she flies off on her Ikran]
Trudy Chacon: I'm Trudy. I fly all the science sorties. And this here, is my baby. [tapping on the her helicopter with her hand] Trudy Chacon: Hold on a second. [throws clip board into helicopter] Trudy Chacon: [to Wainfleet, who is installing the gu...
[They find a Hammerhead Titanothere] Dr. Grace Augustine: Don't shoot! Don't shoot. You'll piss him off. Jake Sully: It's already pissed off. Dr. Grace Augustine: Jake, that armor's too thick. Trust me. It's a territorial threat display. Do not run o...
[Jake and Grace see Mo'at walking towards them with a knife] Dr. Grace Augustine: Mo'at, no! Moat: [pleads with Jake] If you are one of us, help us! [Mo'at cuts Jake and Grace loose]
Trudy Chacon: What's goin' on, brother? Long time, no see. Lock Up Trooper: Hey. Trudy Chacon: Personally, I don't feel these tree huggin' traitors deserve steak. Lock Up Trooper: They get steak? That's bullshit. Let me see that. [Trudy laughs and th...
Neytiri: My grandfather's grandfather was Toruk Macto, Rider of Last Shadow. Jake Sully: He rode this? Neytiri: Toruk chose him, it has only happened five times since the time of first songs.
Jake Sully: I see you, Brother... thank you. [kills prey] Jake Sully: Your spirit will now be with Eywa, but your body will remain for The People.
Dr. Grace Augustine: [Mortally wounded, realizing she's at the tree of souls] I need to get some samples.
Dr. Grace Augustine: [after getting shot by Quaritch in the airship as they're flying away from the hangar] This is gonna ruin my whole day!
Jake Sully: [Narrating] The way I had it figured, Toruk's the baddest cat in the sky. Nothing attacks him. So why would he ever look up? That was just a theory.
Neytiri: I'm with you now, Jake. We are mated for life. Jake Sully: [to himself] What the hell are you doin', Jake?
Jake Sully: All I ever wanted was a single thing worth fighting for.
Dr. Grace Augustine: Hey Marine! Jake Sully: [Turns and sees Grace's Avatar] Damn. Grace? Dr. Grace Augustine: Well who'd you expect, numbnuts? Dr. Grace Augustine: Think fast. [Grace throws Jake some type of purple fruit] Dr. Grace Augustine: Motor ...
Trudy Chacon: We're goin' up against gunships with bows and arrows. Jake Sully: Well, I guess we better stop 'em.
Jake Sully: This is how it's done. When people are sittin' on shit that you want, you make 'em your enemy. Then you're justified in taking it.
Jake Sully: [to Grace when she interrupts his video log recording to give some extra explanation] Excuse me, this is my video log here.
Trudy Chacon: [the instrumentation is going haywire, flying through clouds] Looks like we're VFR from here on. Norm Spellman: What's VFR? Trudy Chacon: It means you gotta see where you're goin'. Norm Spellman: But you can't see anything. Trudy Chacon...
