Dug: Oh, please, oh, please, oh, please be my prisoner! Russell: Dug, stop bothering Kevin! Dug: That man there says I should take the bird... [Kevin squacks at Dug] Dug: ... and I love that man there like he is my master. Carl Fredricksen: I am not ...
Carl Fredricksen: [to Kevin] Get off my roof! Dug: Yeah! Get off of his... [barks]
Alpha: [In squeaky voice] Master, dinner is ready. Charles Muntz: Oh, yes, broken collar? It's that loose wire again. [fixes the collar] Charles Muntz: There you go, big fella. Alpha: [In deep, intimidating voice] Thank you, Naster. Russell: [Nervous...
Carl Fredricksen: I believe I made my position to your boss very clear. Construction Foreman Tom: You poured prune juice in his gas tank. Carl Fredricksen: Yeah, that was good.
Construction Worker Steve: [directing a large construction vehicle backing up] Okay, keep her coming. Keep coming. And stop. Stop. Stop! [it starts to run over Carl's mailbox] Carl Fredricksen: [watching from his doorway] Why... Hey! Hey you! [Steve ...
Russell: [after Muntz takes Kevin] You gave away Kevin. You just... gave her away Carl Fredricksen: This is none of my concern. I DIDN'T ASK FOR ANY OF THIS. Dug: Master, it's alright. Carl Fredricksen: I AM NOT YOUR MASTER! AND YOU DIDN'T SHOW UP, N...
Russell: Oh! Mr. Fredricksen! If we happen to get separated, use the wilderness explorer call: "CA - CA! RAWRRR!"
Carl Fredricksen: [to a contractor trying to get Carl to move out] You in the suit! Yes, you! Take a bath, hippie!
Police Officer Edith: [after Carl gets back from the courtroom, at night] Sorry, Mr. Fredricksen. You don't seem like a public menace to me. Take this. [she hands him a Shady Oaks Retirement Village brochure] Police Officer Edith: The guys from Shady...
Newsreel Announcer: [after the National Explorer's Society accuses Muntz of fabricating the "Monster of Paradise Falls" skeleton] The organization strips Muntz of his membership. [a patch is ripped off Muntz's jacket] Newsreel Announcer: Humiliated, ...
[first lines] Newsreel Announcer: Movietown News presents, "Spotlight on Adventure." What you are now witnessing is footage never before seen by civilized humanity: a lost world in South America. Lurking in the shadow of majestic Paradise Falls, it s...
Charles Muntz: [Muntz notices that Russell is hanging by Carl's garden hose high in the air. He speaks into his intercom] Gray leader? Take down the house. Russell: [still hanging on the hose] AAAAh! [he sees three planes drop out of the blimp] Russe...
Dug: I can smell you! Carl Fredricksen: [confused] What? You can, smell us? Dug: I can smell you! Russell: [when Carl realizes that the "person" he's talking to is actually a rock, laughing] You were talking to a rock.