Police Officer Edith: [after Carl gets back from the courtroom, at night] Sorry, Mr. Fredricksen. You don't seem like a public menace to me. Take this.
[she hands him a Shady Oaks Retirement Village brochure]
Police Officer Edith: The guys from Shady Oaks will be by to pick you up in the morning, okay?