LaBoeuf: You are getting ready to show your ignorance now, Cogburn. I don't mind a little personal chaffing but I won't hear anything against the Ranger troop from a man like you.L Rooster Cogburn: How long have you boys been mounted on sheep down th...
Rooster Cogburn: [after singing for a long time] That was "Johnny in the Low Ground." There are very few fiddle tunes I have not heard. Once heard they are locked in my mind forever. It is a sadness to me that I have sausage fingers that cannot crowd...
Rooster Cogburn: [LaBoeuf has been talking about malum prohibitum and malum in se] It astonishes me that Mr. LaBoeuf has been shot, trampled, and nearly bitten his tongue off, and yet not only does he continue to talk but he spills the banks of Engli...
[from trailer] Lucky Ned Pepper: I will kill this girl. Rooster Cogburn: Biggest mistake you ever made.
Cross-examining Lawyer: You sprang from cover with revolver in hand? Rooster Cogburn: I did. Cross-examining Lawyer: Loaded and cocked? Rooster Cogburn: Well, if it ain't loaded and cocked, it don't shoot!
40-Year-Old Mattie: Keep your seat, trash.
Rooster Cogburn: If he is not in a shallow grave somewhere between here and Fort Smith he is gone. Long gone! Thanks to Mr. LaBeouf, we have missed our shot. He barked and the birds have flown. Gone. Gone. Gone! Lucky Ned and his cohort gone. Your fi...
Emmett Quincy: [to Mattie] Who worked you over with the ugly stick?
Rooster Cogburn: At The Green Frog, had a billiard table. Served ladies and men both, mostly men. Tried running it myself for a while, but couldn't keep good help. And I never did learn how to buy meat. Is it him? Mattie Ross: [Examining hanging body...
Rooster Cogburn: That Chinamen is running them cheap shells on me again. LaBoeuf: I thought you gonna say the sun was in your eyes. That is to say, your Eye!
Rooster Cogburn: We'll sleep here and follow in the morning. Mattie Ross: But we promised to bury the poor soul inside! Rooster Cogburn: Ground's too hard. If them men wanted a decent burial, they should have gotten themselves kilt in summer.
Rooster Cogburn: Is that him? Mattie Ross: I believe not. Rooster Cogburn: Oh, cut him down. Mattie Ross: [incredulous] Why? Rooster Cogburn: I might know him.
Mattie Ross: If I had killed Chaney, I would not be in this fix; but my gun misfired. Lucky Ned Pepper: [Chuckling] They will do it. It will embarrass you every time. Most girls like to play pretties, but you like guns do you? Mattie Ross: I do not c...
Rooster Cogburn: [looks up at the hanging corpse] Is it Cheney? Mattie Ross: I would not recognize the soles of his feet. Rooster Cogburn: Well, you'll have to clamber up and look. I'm too old and too fat.
Mattie Ross: [cutting the rope on the tree] Why did they hang him so high? Rooster Cogburn: I do not know. Possibly in the belief it'd make him more dead.
Mattie Ross: And "futile", Marshal Cogburn, "pursuit would be futile"? It's not spelled "f-u-d-e-l."
Rooster Cogburn: The jakes is occupied. Mattie Ross: I know it is occupied Mr. Cogburn. As I said, I have business with you. Rooster Cogburn: I have prior business. Mattie Ross: You have been at it for quite some time, Mr. Cogburn. Rooster Cogburn: T...
Col. Stonehill: I do not entertain hypotheticals. The world itself is vexing enough.