Jason Bourne: [Getting ready to leave Marie's car in front of his apartment house] Thanks for the ride. Marie: Any time. Jason Bourne: [after a pause] Well, you can come up, and you can... or you could wait here. I - I can go check it out, but you co...
Jason Bourne: Who has a safety deposit box full of money and six passports and a gun? Who has a bank account number in their hip? I come in here, and the first thing I'm doing is I'm catching the sightlines and looking for an exit. Marie: I see the e...
Jason Bourne: [during a car chase] So... Marie: What? Jason Bourne: ...we got a bump coming up. [drives the car down a flight of stairs]
The Professor: [the Professor's dying words] Look at this. Look at what they make you give.
[last lines] Marie: Do you have ID? Jason Bourne: Not really.
Conklin: Let's ask Marie what she wants to do. Jason Bourne: Actually, I don't think she gives a shit. She's dead. Conklin: I'm sorry to hear that. How did that happen? Jason Bourne: She was slowing me down.
Jason Bourne: Who am I? Conklin: You're U.S. Government property. You're a malfunctioning $30 million weapon. You're a total goddamn catastrophe, and by God, if it kills me, you're going to tell me how this happened.
Jason Bourne: I don't want to do this anymore. Conklin: I don't think that's a decision you can make. Jason Bourne: Jason Bourne is dead, you hear me? He drowned two weeks ago. You're gonna go tell 'em that Jason Bourne is dead, you understand? Conkl...
Marie: I guess you're not home.
Marie: He went out the window... why would someone do that?
Jason Bourne: What happened? Marie: Nothing. Jason Bourne: Did something go wrong? Marie: I've got the records. This guy at the front desk was smiling at me, so I thought, all this trouble, maybe it's easier to just ask for them. Jason Bourne: You ha...
Conklin: Where's your field box? Nicolette: It's right there. The system's gone haywire. That's this window right here. [She receives a message in her earlink] Nicolette: ...Dining room window? Damn, the phones are dead. [the power shuts down, the li...
Jason Bourne: Who are you? Are you Treadstone? Conklin: Am I Treadstone? Me? What the hell are you talking about? [to Nicky] Conklin: He's lost it!
Jason Bourne: [in Dutch] Vertel me wie ik ben. (Tell me who I am.)
Jason Bourne: You move, you die. Conklin: Bourne. Jason Bourne: Gun down.
Jason Bourne: [talking to Conklin] I told you to come alone, but I guess that was too hard. So try this - I'm gone. [hangs up cell phone]
Marie: ...it was amazing. It was just amazing for about three months, until it turned out that this uh, jerk, who had fronted us the lease was actually shining everyone on and... [stops] Jason Bourne: And what? Marie: What do you mean, what? Listen t...