Sallah: Oh, my friends! I'm so pleased you're not dead!
Indiana: I'm gonna blow up the Ark, Rene. Belloq: Your persistence surprises even me. You're going to give mercenaries a bad name.
Belloq: It's a transmitter, a radio for speaking to God.
Belloq: Look at this. It's worthless - ten dollars from a vendor in the street. But I take it, I bury it in the sand for a thousand years, it becomes priceless. Like the Ark.
Belloq: The girl was mine! Dietrich: She's of no use to us. Only your mission for the Führer matters.
Indiana: Take this... [hands torch to Marion] Indiana: Wave it at anything that slithers.
[the old man reveals writing on the back of the medallion, which states that part of the staff must be removed] Indiana: Balloq's medallion only had writing on one side? You sure about that? Sallah: Positive! Indiana: Balloq's staff is too long. Indi...
[first lines] Satipo: [picking up poison dart] The Hovitos are near. The poison is still fresh, three days. They're following us. Barranca: If they knew we were here, they would've killed us already.
[last lines] Marion: Hey, what happened? You don't look very happy. Indiana: Fools. Bureaucratic fools! Marion: What'd they say? Indiana: They don't know what they've got there. Marion: Well, I know what I've got here. Come on. I'll buy you a drink. ...
Toht: Shoot them. Shoot them both.
Indiana: [Indy's first lines] This is it... This is where Forrestal cashed in. Satipo: A friend of yours? Indiana: A competitor... he was good. He was very good.
Omar: This were the old way, this says "six Kadan height - " Indiana: About seventy-two inches. Omar: Wait! [turns medallion over] Omar: "And take back one Kadan, to honor the Hebrew God whose ark this is."
[Katanga meets Indy, who is dirty and injured from the truck chase] Katanga: Mr. Jones! I've heard a lot about you, sir. Your appearance is exactly the way I imagined.
Indiana: [to Satipo] Adios, Satipo...
Indiana: Too bad the Hovitos don't know you the way I do, Belloq. Belloq: Yes, too bad. You could warn them... if only you spoke Hovitos!
[Belloq and the Nazis are walking and arguing] Belloq: I told you not to be premature in your communique to Berlin. Archeology is not an exact science. It does not deal in time schedules! Dietrich: The Fuhrer is not a patient man. He demands constant...
[Belloq and the Nazis are walking and talking some more] Belloq: Who knows. Perhaps the Ark is still waiting in some antechamber for us to discover. Perhaps there's some vital bit of evidence which eludes us. Perhaps... Gobler: [interrupting him] Per...
Dietrich: Doctor Jones, surely you don't think you can escape from this island? Indiana: That depends on how reasonable we're all willing to be. All I want is the girl. Dietrich: [looks at Belloq. Belloq shakes his head] And if we refuse? Indiana: Th...
