Nicholas Angel: Yes, sir. Why is everyone eating chocolate cake?
Inspector Frank Butterman: The Black Forest gateau is on Danny, as punishment for his little indiscretion.
Nicholas Angel: His...? Sir, I don't think driving under the influence can be called a "little indiscretion."
Inspector Frank Butterman: No, the gateau is for misplacing his helmet the other week. Last night's incident will require something a rather more serious. Do you like ice cream?
Nicholas Angel: I'm sorry, sir. I don't follow.
Inspector Frank Butterman: Let's just say that we won't be short of Chunky Monkey for the next month.
Danny Butterman: [annoyed] Daaaaaad!