Li Mu Bai: I would rather be a ghost drifting by your side as a condemned soul than enter heaven without you... because of your love, I will never be a lonely spirit
Li Mu Bai: I've already wasted my whole life. I want to tell you with my last breath that I have always loved you. I would rather be a ghost, drifting by your side as a condemned soul, than enter heaven without you. Because of your love, I will never...
Sir Te: A sword by itself rules nothing. It only comes alive in skilled hands.
Li Mu Bai: No growth without assistance. No action without reaction. No desire without restraint. Now give yourself up and find yourself again.
Li Mu Bai: The things we touch have no permanence. My master would say: there is nothing we can hold onto in this world. Only by letting go can we truly possess what is real.
Li Mu Bai: Like most things, I am nothing.
Lo: A faithful heart makes wishes come true.
Jen Yu: [while slicing through customers at a local restaurant] You want to know who I am? I am... I am the Invincible Sword Goddess, armed with the Green Destiny that knows no equal! Be you Li or Southern Crane, bow your head and ask for mercy! I am...
Yu Shu Lien: To repress one's feelings only makes them stronger.
Li Mu Bai: Real sharpness comes without effort.
Yu Shu Lien: You were enlightened? Li Mu Bai: No. I didn't feel the bliss of enlightenment. Instead... I was surrounded by an endless sorrow.
Waiter: Follow me. Jen Yu: I want a clean room. Waiter: We have plenty... Your order? Jen Yu: Steamed whole cod, bite-size meatballs, a little starchy but keep the sauce light, shark fin soup, mixed vegetables and some warm wine. Waiter: We only have...
Li Mu Bai: [to Yu Shu Lien] Crouching tigers and hidden dragons are in the underworld... but so are human feelings.
Yu Shu Lien: Without Green Destiny, you are nothing!
Li Mu Bai: She should come to Wudan and become a disciple. Yu Shu Lien: But Wudan does not accept women. Li Mu Bai: For her, they might make an exception. If not, I'm afraid she'll become a poisoned dragon.
Jen Yu: Make a wish, Lo.
Jen Yu: It must exciting to be a fighter, to be totally free. Yu Shu Lien: Fighters have rules, too. Friendship, trust, integrity. Always keep your promise. Without rules we wouldn't survive long.
Jade Fox: [to Jen] It's the Giang Hu fighter lifestyle... Kill or be killed. Exciting, isn't it?