Jake Sully: [while flying with his ikran] I may not be much of a horse guy, but I was born to do this.
Jake Sully: [Narrating] I was a stone cold aerial hunter, death from above. Only problem is, you're not the only one.
Neytiri: Now you choose your ikran. This you must feel inside. If he also chooses you, move quick like I showed. You will have one chance, Jake. Jake Sully: How will I know if he chooses me? Neytiri: He will try to kill you. Jake Sully: [deadpan] Out...
Moat: Why did you come to us? Jake Sully: I came to learn. Moat: We have tried to teach other sky people, it is hard to fill a cup which is already full. Jake Sully: My cup is empty, trust me. Just ask doctor Augustine, I'm no scientist. Moat: What a...
Dr. Grace Augustine: Don't make me force-feed a cripple!
Jake Sully: I was a warrior who dreamed he could bring peace. Sooner or later, though, you always wake up.
Col. Quaritch: A recon gyrene in an Avatar body... that's a potent mix! Gives me the goosebumps!
Selfridge: [In the tech room, Selfridge putts a golf ball into a mug and laughs] You see that? Worker: Yes sir! Selfridge: No you didn't, you were looking at the monitor. I love this putter, Ronnie! I love this putter! Dr. Grace Augustine: Parker. Yo...
Col. Quaritch: That is one big damn tree!
Dr. Grace Augustine: Is the avatar safe? Jake Sully: Yeah, Doc, it's safe, and you are not gonna believe where I am!
Dr. Max Patel: Grace, this is Jake Sully. Jake Sully: Ma'am. Dr. Grace Augustine: Yeah, yeah, I know who you are and I don't need you. I need your brother. You know, the PhD who trained for 3 years for this mission. Jake Sully: He's dead. I know it's...
Corporal Lyle Wainfleet: [Jake gets down from the ship with a gun. Wainfleet follows] Dr. Grace Augustine: [to Wainfleet] Stay with the ship. One idiot with a gun is enough. Corporal Lyle Wainfleet: You the man, Doc.
Neytiri: Sky People can not learn, they do not see.
Neytiri: It is Toruk, Last Shadow. Jake Sully: Yeah, right. It's the last one you'll ever see.
Neytiri: Toruk Macto was mighty. He brought the clans together in a time of great sorrow. All Na'vi people know this story.
Jake Sully: [speaking Na'vi] Tsu'tey, son of Ateyo, I stand before you ready to serve the Omaticya people. You are Olo'eyctan, and you are a great warrior. I can't do this without you. Tsu'tey: Toruk Macto, I will fly with you.
[after finding out that Jake has destroyed the cameras on the one of the dozers, Quaritch kills the link for Grace and Jake] Jake Sully: [Jake emerges from the link] Are you out of your goddamn mind? Col. Quaritch: You crossed the line. [Quaritch pun...
Jake Sully: Give it up, Quaritch! It's all over. Col. Quaritch: [from inside the Amp suit] Nothin's over while I'm breathin'. Jake Sully: I kinda hoped you'd say that.