[repeated line] Shaun: Ed, this is serious!
[repeated line] Yvonne: Oh, my God! Shaun!
[repeated line] Shaun: He's not my Dad, he's my stepdad!
[first lines] John: Last orders, please!
[from trailer] Nyota Uhura: We're outnumbered, outgunned... James T. Kirk: So we come out shooting!
Snow White: I know. We'll clean the house and surprise them. Then, maybe they'll let me stay.
[introducing Jack and Maya] Miles Raymond: Oh, this is my friend Jack. Jack, Maya. Jack: Hiya.
[last lines] [English subtitles] Irene Menéndez Hastings: It'll be complicated. Benjamín Esposito: I don't care. Irene Menéndez Hastings: Shut the door.
Jack Torrance: [chasing Danny with an axe] Danny! Daddy's home!
[Past guests at the Overlook Hotel] Stuart Ullman: Four presidents, movie stars... Wendy Torrance: Royalty? Stuart Ullman: All the best people.
Sugar: Water polo? Isn't that terribly dangerous? Junior: I'll say. I had two ponies drowned under me.
Bouncer: [examining a golf bag] What's in here? Spats' Henchman: My golf clubs. The putter, niblick, number three iron... Bouncer: [pulling out a Tommy sub-machine gun] What's this? Spats' Henchman: My mashie!
[first lines] Joey: Somebody's comin', Pa! Joe Starrett: Well, let him come.
Joe Starrett: What Ryker has comin' isn't fit for a woman to see.
[repeated line] Ichabod Crane: I see.
Chuck Aule: All I know is it's a mental hospital. Teddy Daniels: ...for the criminally insane.
Dolores Chanal: Set me free.
C-3PO: I have decided that we shall stay here.
Mon Mothma: The Emperor's made a critical error, and the time for our attack has come.
[from trailer] Raoul Silva: England... Mi6... so old-fashioned!
Liesl: I'm Liesl. I'm sixteen years old and I don't need a governess.