We all see the same sun, but we don't eat the same meal.
What comes out of one mouth goes into a hundred others.
What makes you happy, makes you rich.
What men usually ask for when they pray to God is, that two and two may not make four.
What the heart doesn't see, the eye will not see either.
When Anger and Revenge get married, their daughter is called Cruelty.
When a girl is born all four walls weep.
When a needle sees a dagger, she cries "O sister!"
When death is there, dying is over.
When gold speaks, everything else is silent.
When he mounts his horse he forgets God; when he dismounts, he forgets his horse.
When misers die, children open up their coffers.
When money speaks the truth is silent.
When money speaks truth is silent.
When money speaks, the truth keeps silent.
When night falls the face of the wolf lights up.
When the Tsar sins the Empire must do penance.
When we sing, everybody hears us; when we sigh, nobody hears us.
When you are in a pack of hounds, you either bark or wag your tail.
When you live next to the cemetery you cannot weep for everyone.
When you meet a man, you judge him by his clothes; when you leave, you judge him by his heart.