It doesn't mean I'm not thinking it. I always feel a bit defeated when I have to follow up with "I love you too". It's like the sequel to a film: I Love You and I Love You Too. You know the second one's always going to be a predictable reworking of the first.