I also used these realistic sounds in a psychological way. With The Good, the Bad and the Ugly, I used animal sounds - as you say, the coyote sound - so the sound of the animal became the main theme of the movie.