George Aaronow: When I talk to the police I get nervous. Ricky Roma: Yes. You know who doesn't? George Aaronow: Who? Ricky Roma: Thieves.
[from trailer] Primrose Everdeen: You saved my life. You gave me a chance. Katniss Everdeen: Yes, to live. Primrose Everdeen: No, to do something.
Capt. Bart Mancuso: You, you speak English? Red October Officer: Yes, sir. Capt. Bart Mancuso: Get your butt over here!
[about Fluffy] Hagrid: I lent him to Dumbledore to guard the... Harry: Yes? Hagrid: Shouldn't have said that. No more questions, don't ask anymore questions!
[after commandeering a plane] Professor Henry Jones: I didn't know you could fly a plane. Indiana Jones: Fly, yes. Land, no.
Professor Henry Jones: Junior? Indiana Jones: Yes, sir. Professor Henry Jones: It *is* you, Junior. Indiana Jones: Don't call me that. *Please*.
Shaman of Maypore: Now you see the power of the rock you bring back. Indiana Jones: Yes. I understand its power now.
Sing's Sidekick: You gave him your life savings? Sing: Yes. I was saving to become a doctor or lawyer... but this was a chance for world peace.
Jack Driscoll: What do you call that thing? Carl Denham: Something from the dinosaur family. Jack Driscoll: Dinosaur, eh? Carl Denham: Yes, Jack; a prehistoric beast.
Goblin Gunner: FIRE! [He touches a match to the cannon, and a spiked ball fires. The heroes duck, and it smashes into a wall, sticking there] Goblin Cannonball: I hit something! Yes? No?
Charlotte Haze: Hum, you just touch me and I... I... I go as limp as a noodle. It scares me. Humbert Humbert: Yes, I know the feeling.
Adult Pi Patel: Now we have to send our little boy to the middle of the Pacific. Writer: And make me believe in God. Adult Pi Patel: Yes, we will get there.
Michael Rodgers: No, no, no, you needn't worry about the Canadians, they're just happy to be there. [pause] Michael Rodgers: Yes, well, they always look surprised when they're invited.
Olive: Do you eat ice cream? Miss California: Yes. My favorite is Chocolate Cherry Garcia... except technically I think it's a frozen yogurt.
Higen: Will you fight the white men, too? Algren: If they come here, yes. Higen: Why? Algren: Because they come to destroy what I have come to love.
Headmaster: [while having sex with his wife, notices Carter is playing with something] Carter? Carter: Yes sir? Headmaster: What is it Carter? Carter: An ocarina, sir...
Susan Walker: You mean it's like, 'If at first you don't succeed, try, try again.' Doris Walker: Yes. Susan Walker: I thought so.
[Mika has just dropped off last of his drunken passengers] Mika: Are you sure you know where you are? Man #3: Yes. Helsinki. [Mika nods and drives away]
Yupa: [about Kushana's arm] An insect did that? Kushana: Yes, and whatever lucky man becomes my husband shall see far worse than that.
Delmar O'Donnell: Everett, I never figured you for a paterfamilias. Ulysses Everett McGill: Oh-ho, yes, I have spread my seed.
Barbossa: Why thank ye, Jack. Jack Sparrow: You're welcome. Barbossa: Oh, not you. We named the monkey Jack.