[Mr. Wonka puts a pair of football cleats into a vat] Mr. Salt: What's that for? Willy Wonka: Gives it a little kick.
Willy Wonka: [as Violet snatches the gum from his hand] Oh! I wouldn't do that. I really wouldn't.
Willy Wonka: And almost everything you'll see is eatable, edible. I mean, you can eat almost everything.
Mr. Salt: You sure this thing'll float, eh, Wonka? Willy Wonka: With your buoyancy, sir, rest assured.
I know where my game is. I know I'm a power hitter and an RBI guy. I need to get on base for my teammates behind me and just stick with my game. I don't try to do too much. Sometimes when you try to do too much in this game you pretty much can't do a...
Indiana Jones: [trapped on a rope bridge] Shorty! [Indy shouts to Shorty in Chinese. Short Round, wide-eyed, nods and wraps a rope around his arm] Short Round: Hang on lady, we going for a ride! [Indy raises his sword, and Willie realizes] Willie: Oh...
It was the Communists, it was the Mexicans, it was the government. And the only people who acknowledged their guilt weren't guilty at all.
Willy Wonka: [touching the gobstopper Charlie has just set on his desk] So shines a good deed in a weary world.
Mr. Salt: [noticing signs on vats] Wonka. Butterscotch? Buttergin? Got a little something going on the side? Willy Wonka: Candy is dandy, but liquor is quicker.
Mr. Salt: What is this, Wonka? Some kind of funhouse? Willy Wonka: [glances back at him] Why? Are you having fun?
Willy Wonka: [Dropping an old-fashioned alarm clock into a vat of some sort of candy mixture] Time is a precious thing. Never waste it.
Willy Wonka: [revving the motor of the soft-drink powered Wonkamobile] Swifter than eagles! Stronger than lions! [the Wonkamobile spurts foam at him]
Willy Wonka: Little surprises around every corner, but nothing dangerous. So don't be alarmed. As soon as your outer vestments are at hand, we'll begin.
Willy Wonka: [singing] There is no life I know to compare with pure imagination. Living there, you'll be free if you truly wish to be.
Willy Wonka: [singing] In springtime, the only pretty ring time, birds sing hey ding... a-ding, a-ding, sweet lovers love... the spring.
Willy Wonka: Well, well, well, two naughty, *nasty* little children gone. Three good, sweet little children left.
[opening lock] Willy Wonka: Ninety-nine, forty-four, one hundred percent pure. Just through the other door, please.
Willy Wonka: I don't understand it. The children are dissappearing like rabbits. Well, we still have each other. Shall we press on?
[as Tessio and Hagen walk to Michael's house, they are met by a bodyguard, Willi Cicci] Willi Cicci: Sal... Tom... the boss says he'll come in a separate car. He says for you two to go on ahead. Tessio: Hell, he can't do that; that screws up all my a...
Indiana Jones: [after Willie loses Indy's gun] Where's my gun? WHERE'S MY GUN? Willie: I burned by fingers and I cracked a nail!
Mrs. Gloop: [Augustus is now sucked into the suction pipe which takes him to the vertical pipe] He can't swim. Willy Wonka: There's no better time to learn.