Shosanna Dreyfus: [in French; subtitled] I am going to burn down the cinema on Nazi night. And if I'm going to burn down the cinema, which I am, we both know you're not going to let me do it by myself. Because you love me. And I love you. And you're ...
Butler: [Answering door] Yes? Indiana Jones: [In Scottish accent] Not before time! did you intend to leave us standing on the doorstep all day? we're drenched [sneezes in butler's face] Indiana Jones: Now look, I've gone and caught a sniffle Butler: ...
[Peter watches as Ellie dunks her donut] Peter Warne: Say, where'd you learn to dunk? In finishing school? Ellie Andrews: Aw, now don't you start telling me I shouldn't dunk. Peter Warne: Of course you shouldn't - you don't know how to do it. Dunking...
[Riley is on the verge of tears after attempting to run away back to Minnesota after feeling very homesick] Riley: I... I know you don't want me to, but I miss home. I miss Minnesota. You need me to be happy, but I want my old friend, and my hockey t...
[listening to BBC reporter Hugh Elder's broadcast on the radio] Jon Swain: Where do they get this crap? Al Rockoff: That guy across the gate there. The little guy. Could we all not look at once, please? I have it on reliable sources that that's none ...
Anjali Khanna: Dear God, how are you? Please keep Papa happy, and see that he doesn't miss me too much. You know he can't do anything without me. Please, huh? Okay. Anjali Sharma: Caught you. Anjali Khanna: Oh, Ms. Anjali. Hi. Anjali Sharma: Hmm. All...
Sarah: Would he tell me that this door leads to the castle? Guard: [Whispers with his counterparts] Yes? Sarah: So... the other door leads to the castle and this one leads to certain death. Guard: [All the guards Oooh] But he could be telling the tru...
Lieutenant Colonel Benjamin Vandervoort: I don't think I have to remind you that this war has been going on for almost 5 years. Over half of Europe has been overrun and occupied. We're comparative newcomers. England's gone through a blitz with a knif...
Galadriel: The power of the Three Rings is ended. The time has come... for the dominion of Men. Elrond: [in Elvish] The Sea calls us home. Bilbo: [smiling] I think I'm... quite ready for another adventure! [Bilbo climbs on board with Elrond. Galadrie...
Older Joe: How's your French coming? Joe: Good. You gonna tell me I ought to be learning Mandarin? Older Joe: I never regretted learning French. [in French] Older Joe: I know you have a gun between your legs. [in English] Older Joe: No? Well, you'll ...
Ben Sanderson: [to a woman at the bar] What's your name? Terri: Terri. Ben Sanderson: Terri, I am going to buy you a drink. Terri: I'm OK, thanks. Ben Sanderson: Bud, please. Buy the lady a drink and another one for you. I'm Benjamin. Ben. Benny Good...
Frankie Dunn: It wasn't fault. I was wrong to say that. Eddie Scrap-Iron Dupris: You damn right. I found you a fighter. You made her the best fighter she could be. Frankie Dunn: I killed her. Eddie Scrap-Iron Dupris: Don't say that. Maggie walked thr...
[last lines] King Arthur: [Arthur and Bedevere have found out that the Holy Grail is in Castle Augh, which is guarded by the frenchmen] We shall attack at once. Sir Bedevere: Yes, my liege. [an army of hundreds of soldiers appears] King Arthur: [to C...
Celia: Oh, Michael, I've had a lot of birthdays - well, not a lot of birthdays but this is the best birthday ever. [Mike stares lovingly at her] Celia: What are you looking at? Mike: I was just thinking about the first time I laid eye on you, how pre...
[speaking to Billy Fish in Kafiri] Billy Fish: Ootah say take your pick. He have twenty three daughters. Danny: Those are his daughters? Why the dirty old beggar! Peachy Carnehan: Now, now Danny. Different countries, different ways. He's only being h...
Peachy Carnehan: I've come back. Give me a drink, Brother Kipling. Don't you know me? Rudyard Kipling: No. I don't know you. Who are you? What can I do for you? Peachy Carnehan: I told you; give me a drink. It was all settled right here in this offic...
Mr. Dawes Jr: In 1773, an official of this bank unwisely loaned a large sum of money to finance a shipment of tea to the American colonies. Do you know what happened? George W. Banks: Yes, sir. Yes, I think I do. As the ship lay anchored in Boston Ha...
Mr. Banks: You see, Michael, you'll be part of Railways through Africa. Mr. Dawes Sr.: Exactly. Mr. Banks: Dams across the Nile. Mr. Dawes Sr.: The ships, tell them about the ships. Mr. Banks: Fleets of ocean greyhounds. Mr. Dawes Sr.: More, tell the...
Ed Tom Bell: You know Charlie Walser? Has the place east of Sanderson? Well you know how they used to slaughter beeves, hit 'em with a maul right here to stun 'em... and then up and slit their throats? Well here Charlie has one trussed up and all set...
Carla Jean Moss: Where'd you get the pistol? Llewelyn Moss: At the gettin' place. Carla Jean Moss: Did you buy that gun? Llewelyn Moss: No. I found it. Carla Jean Moss: Llewelyn! Llewelyn Moss: What? Quit hollerin'. Carla Jean Moss: What'd you give f...
[Peggy introduces the gang to Carol] Peggy: You know these guys? Carol: [looking at their faces] No, I don't think so. No. No, I'd remember a bunch of good-lookers like these. [the gang ties bandanas around their faces] Carol: Oh... well, how could I...
