As Borges himself showed us in so many stories — "The Aleph", "The Garden of Forking Paths", "The Gift", "Blue Tigers", "Shakespeare's Memory" — a blessing is always a mixed blessing. As Borges noted sadly, he inherited a library, and blindness; ...
You need to know where to go,' Sanya said. 'Yes,' 'And you are going to consult four large pizzas for guidance.' 'Yes,' I said. ...'There is, I think, humour here which does not translate well from English into sanity.' 'That's pretty rich coming fro...
DPRK translates to Democratic People’s Republic of Korea—and if the words Democratic and Republic sound like a good thing, well, it’s oxymoronic because the Korea we’re talking about here is the communist one in the North, and when I said the...
The most basic barrier was language itself, very few Americans in Iraq whether soldiers or diplomats or news paper reporters could speak more than a few words of Arabic. A remarkable number of them didn't even have translators. That meant for many Ir...
Ancient philosophers and spiritual teachers were explorers. They wanted us to be as well. They thought we should understand this physical world, but not get stuck here. For thousands of years we have shared their insights, over-analyzed and repeated ...
All the paths of the Lord are mercy and truth unto such as keep his covenant."] The original Hebrew word that has been translated "paths" means "well-worn roads' or "wheel tracks," such ruts as wagons make when they go down our green roads in wet wea...
If the Gospel of Judas found in Codex Tchacos can be convincingly identified as being a Coptic translation of the original Greek Gospel of Judas that Bishop Ireneaus mentioned around A.D. 180 in his book, "Against Heresies," it will be an important s...
... the only difference between carnivores and plants is that the latter eat meat through ‘translator’ organisms. Maggots and bacteria ‘pre-chew’ dead animal matter, which plants then absorb as nutrients. So if eating pre-chewed food does not...
Every mother can easily imagine losing a child. Motherhood is always half loss anyway. The three-year-old is lost at five, the five-year-old at nine. We consort with ghosts, even as we sit and eat with, scold and kiss, their current corporeal forms. ...
Out ahead of them, Arkady began something very like a marching song, chanting lines answered by the other ferals, their voices ringing out across the sky, each to each. Temeraire added his own to the chorus, and little Iskierka began to scrabble at h...
Don't just say you have read books. Show that through them you have learned to think better, to be a more discriminating and reflective person. Books are the training weights of the mind. They are very helpful, but it would be a bad mistake to suppos...
Relate comic things in pompous fashion. Irregularity, in other words the unexpected, the surprising, the astonishing, are essential to and characteristic of beauty. Two fundamental literary qualities: supernaturalism and irony. The blend of the grote...
Sensitive," I tried. Sam translated: "Squishy." "Creative." "Dangerously emo." "Thoughtful." "Feng shui." I laughed so hard I snorted. "How do you get out of 'thoughtful'?" "You know, because in feng shui, you arrange furniture and plants and stuff i...
Variación / Variations El remanso de aire bajo la rama del eco. El remanso del agua bajo fronda de luceros. El remanso de tu boca bajo espesura de besos. * The still waters of the air under the bough of the echo. The still waters of the water under ...
The new towns of the 1950s and '60s were nothing less than the spatial translation of alienation and control and in these cities power increasingly could relinquish the old forms of advertising in favor of 'the simple organization of the spectacle of...
Glaring at the doctor, Kev spoke in Romany. “ .” (I'm going to shit on you.) “Which means,” Rohan said hastily, “ ‘Please forgive the misunderstanding; let's part as friends.’ ” “ ,” Kev added for good measure. (May you die of...
Consider the Koran, for example; this wretched book was sufficient to start a world-religion, to satisfy the metaphysical need for countless millions for twelve hundred years, to become the basis of their morality and of a remarkable contempt for dea...
I had a dream about you. We drank coffee and laughed like old friends, even though we were strangers bathing in the Brown River of Wakefulness. I laughed because you were naked, and you laughed because I’d just overpaid for a cup of coffee at Starb...
The Little Mute Boy The little boy was looking for his voice. (The king of the crickets had it.) In a drop of water the little boy was looking for his voice. I do not want it for speaking with; I will make a ring of it so that he may wear my silence ...
Democracy demands that the religiously motivated translate their concerns in to universal, rather than religion-specific, values... it requires that their proposals be subject to argument and amenable to reason. Now I may be opposed to abortion for r...
I lived in a big bunkhouse of thirty farm workers with Leroy, who was a stranger to me in many ways because he was always talking about unions and unity. But he had a way of explaining the meanings of words in utter simplicity, like "work" which he t...
