Yver, vous n'estes qu'un villain, Esté est plaisant et gentil, En tesmoing de May et d'Avril Qui l'acompaignent soir et main. Esté revest champs, bois et fleurs, De sa livrée de verdure Et de maintes autres couleurs, Par l'ordonnance de Nature. Ma...
L’harmonie, me disait-il, n’est qu’un accessoire éloigné dans la musique imitative; il n’y a dans l’harmonie proprement dite aucun principe d’imitation. Elle assure, il est vrai, les intonations; elle porte témoignage de leur justesse;...
Venice appeared to me as in a recurring dream, a place once visited and now fixed in memory like images on a photographer’s plates so that my return was akin to turning the leaves of a portfolio: a scene of the gondolas moored by the railway statio...
Tandis qu'il se mouvait sur elle, en avant puis en arrière, il lui semblait décrire sans cesse le même mouvement, de l'enfance à l'âge adulte puis en sens inverse, et encore une fois du petit garçon qui regardait misérablement un gigantesque c...
Un rideau de flocons blancs ininterrompu miroitait sans cesse en descendant vers la terre; il effaçait les formes, poudrait les choses d'une mousse de glace; et l'on n'entendait plus, dans le grand silence de la ville calme et ensevelie sous l'hiver...
He had the tool to break down the walls that imprisoned his people. He had the tool to rip away the veil to the Holy of Holies so that his flock could come before the Lord and be cleansed, made whole, transformed, and have a personal, loving relation...
Quand il mangeait des babas ou des éclairs, il se sentait coupable jusqu'à l'âme, à cause de la guerre, à cause des vendeuses dont les maris ou les amants se trouvaient sans doute quelque part, entre la mer du Nord et les Vosges. Mais il compren...
If I'm still wistful about On the Road, I look on the rest of the Kerouac oeuvre--the poems, the poems!--in horror. Read Satori in Paris lately? But if I had never read Jack Kerouac's horrendous poems, I never would have had the guts to write horrend...
Et à la fin de tout, on s’aperçoit que personne n’est capable réellement de penser à personne, fût-ce dans le pire des malheurs. Car penser réellement à quelqu’un, c’est y penser minute après minute, sans être distrait par rien, ni l...
No writing is wasted. Did you know that sourdough from San Francisco is leavened partly by a bacteria called lactobacillus sanfrancisensis? It is native to the soil there, and does not do well elsewhere. But any kitchen can become an ecosystem. If yo...
[first lines] Physician: If you have a fever and cough or a sore throat, stay home. Man on TV: I'd say 95% chance of this is manufactured. Came out of a laboratory. Female Reporter: The source of the virus was traced back to drug test done at Gen-Sys...
Calvera: Last month we were in San Juan. Rich town. Sit down. Rich town, much blessed by God. Big church. Not like here - little church, priest comes twice a year. BIG one. You'd think we'd find gold candlesticks. Poor box filled to overflowing. Do y...
[a Bolivian stable boy runs into the San Vincente police station after reconizing a stolen mule in Butch and Sundance's posession] Juan, Bolivian stable boy: ¡Capitan! ¡Capitan! Capitan, alla en la plaza, hay una mula de las minas de Alpoca. Bolivi...
Christ, back in Chicago, we don’t make bicycles any more. It’s all human relations now. The eggheads sit around trying to figure out new ways for everybody to be happy. Nobody can get fired, no matter what; and if somebody does accidentally make ...
For him that stealeth, or borroweth and returneth not, this book from its owner, Let it change into a serpent in his hand and rend him. Let him be struck with palsy and all his members blasted. Let him languish in pain crying out for mercy, Let there...
L’imagination, l’illumination, la création, sans lesquelles le progrès des sciences n’aurait pas été possible, n’entraient dans la science qu’en catimini : elles n’étaient pas logiquement repérables, et toujours épistémologiquemen...
Sous les ifs noirs qui les abritent, Les hiboux se tiennent rangés, Ainsi que des dieux étrangers, Dardant leur oeil rouge. Ils méditent. Sans remuer ils se tiendront Jusqu'à l'heure mélancolique Où, poussant le soleil oblique, Les ténèbres s...
vivre dans la vérité, ne mentir ni à soi-même ni aux autres, ce n'est possible qu'à la condition de vivre sans public. Dès lors qu'il y a un témoin à nos actes, nous nous adaptons bon gré mal gré aux yeux qui nous observent, et plus rien de...
You guys like to tell jokes and giggle and kid around, huh? Giggling like a bunch of young broads in a school yard. Well, let me tell you a joke: Five guys sitting in a bull pen, San Quentin. Wondering how the fuck they got there. What'd we do wrong?...
Libraries are sanctuaries from the world and command centers onto it: here in the quiet rooms are the lives of Crazy Horse and Aung San Suu Kyi, the Hundred Years' War and the Opium Wars and the Dirty War, the ideas of Simone Weil and Lao-Tzu, inform...
I mean, we’re talking about chocolate, for chrissake! Chocolate’s wonderful! Everyone loves it! Look at me, I’m part German! That makes me a kraut! Do you know what kraut is? It’s sauerkraut, men! Which means pickled cabbage! And no one likes...
