[last lines, UK version] Mr. Bennet: If any young men come for Mary or Kitty, for heaven's sake, send them in. I'm quite at my leisure.
[last lines] Cutter: Now you're looking for the secret. But you won't find it because of course, you're not really looking. You don't really want to work it out. You want to be fooled.
[last lines] Djamila: Where will you live? [Malik shrugs] Djamila: Come home. I'll take the kid. Use his bedroom. Malik El Djebena: I don't want to impose. Djamila: You're not.
[first lines] Violin Man: What if I could put him in front of you? The man that ruined your life. If I could guarantee that you'd get away with it, would you kill him?
[Last lines] Roman Castevet: Rock him. Rosemary Woodhouse: You're trying to get me to be his mother. Roman Castevet: Aren't you his mother? [She starts to hum a lullaby]
[first lines] First police officer: Get up, get up. Mixed up in that beating on 12th street, huh? Second police officer: No. Plain drunkenness.
[first lines] General Hummel: Congressman Weaver and esteemed members of the Special Armed Services Committee, I come before you to protest a grave injustice... It has to stop.
[first lines] Brigitte: You didn't wake me. Michael Berg: You were sleeping. Brigitte: You let me sleep because you can't bear to have breakfast with me.
[first lines] Morzeny: [after Grant kills a look-a-like Bond] Exactly one minute, fifty-two seconds. That's excellent.
[last lines] Ivan: Look... [shows a photo to Andrey] Andrey: Hide it. [Ivan puts the photo back] Ivan: Andrey, my feet are wet. Andrey: Take your shoes off.
[first lines] Narrator: Royal Tenenbaum bought the house on Archer Avenue in the winter of his 35th year. Over the next decade, he and his wife had three children, and then they separated.
[last lines] Newlywed woman: ...but if you'd told me you quit your job, we wouldn't have gotten married. Newlywed man: Oh, honey, come on.
Policeman: [calling on the phone] Coroner's office. Who's on this line? Hedda Hopper: [in Norma's room, on the phone] I am. Now, get off. This is more important.
[last lines] Tony Montana: Go ahead! I take your fucking bullets! You think you kill me with bullets? I take your fucking bullets! Go ahead!
[first lines] Borg Queen: Locutus... Captain Jean-Luc Picard: I am Locutus of Borg. Resistance is futile.
[first lines] Bones: Damn it, man! That was our ride! You just stunned our ride! James T. Kirk: Oh, great.
Sherlock Holmes: Where's the inspector? Dr. John Watson: Getting his troops lined up. Sherlock Holmes: That could be all day.
[lining up a rifle shot] Private Jackson: Blessed be the Lord my strength, which teaches my hands to war, and my fingers to fight.
[last lines] Lyle Straight, Alvin's Brother: Did you ride that thing all the way out here to see me? Alvin Straight: I did, Lyle.
Minister: [Last Lines] I beg your pardon, but aren't you Guy Haines? [Guy and Anne get up and walk away without saying a word to the man]
[last lines] Caden Cotard: I know what to do with this play now. I have an idea. I think... Millicent Weems: [voice over] Die.
