Joseph Goebbels: [in German; subtitled] How many seats in your auditorium? Francesca Mondino: [translates into French] Shosanna Dreyfus: [in French; subtitled] Three hundred and fifty. Francesca Mondino: [translates into German] Joseph Goebbels: That...
Lt. Aldo Raine: You know, where I'm from... Col. Hans Landa: Yeah, where is that, exactly? Lt. Aldo Raine: Maynardville, Tennessee. [pause] Lt. Aldo Raine: I've done my share of bootlegging. Up 'ere, if you engage in what the federal government calls...
George Bailey: Clarence? Clarence: Yes, George? George Bailey: Where's Mary? If this is all real and I was never born, what became of Mary? Clarence: [hesitates] Well... I don't... I can't... George Bailey: [grabs Clarence by his collar] Look, I don'...
Tony Stark: I never got to say goodbye to my father. There's questions I would've asked him. I would've asked him how he felt about what his company did, if he was conflicted, if he ever had doubts. Or maybe he was every inch of man we remember from ...
Cobb: You create the world of the dream, you bring the subject into that dream, and they fill it with their subconscious. Ariadne: How could I ever acquire enough detail to make them think that its reality? Cobb: Well dreams, they feel real while we'...
Rita: You think you've got the market cornered on human suffering? Let me tell you something about people like me. People like me feel lost, and little, and ugly, and dispensable. People like me have husbands, screwing other people far more perfect t...
The Bride: [Describing her pregnancy to Bill] Before that strip turned blue, I was a woman. I was your woman. I was a killer who killed for you. Before that strip turned blue, I would have jumped a motorcycle onto a speeding train... for you. But onc...
Rupert Pupkin: [arguing with Masha] What about things that I did for you that no money can buy, no money can buy? What about the time I gave you my spot! You came over there, I gave you my spot! You stood there and I let you get right next to Jerry. ...
Jerry Langford: I'm sure you can understand. Doing the kind of show I'm doing, it's mind-boggling. There's so much stuff that comes down... you can't keep your head clear. And if that's the case, I'm wrong. You're right. I'm wrong. If I'm wrong, I ap...
Jimmy: So... Billy, what are you in for? Hash? Billy Hayes: Yeah. Jimmy: Where'd they get you? Billy Hayes: The airport... trying to get home. Jimmy: You go through customs? Billy Hayes: Yeah, I was busted right at the plane. Jimmy: Aw, man that's he...
Billy Beane: It's hard not to be romantic about baseball. This kind of thing, it's fun for the fans. It sells tickets and hot dogs. Doesn't mean anything. Peter Brand: Billy, we just won twenty games in a row. Billy Beane: And what's the point? Peter...
John Anderton: [about Witwer's father] What does he think about your chosen line of work? Danny Witwer: I don't know. He was shot and killed when I was 15 on the steps of our church in Dublin. I know what it's like to lose someone close, John. 'Cours...
Tank: Here you go, buddy; "Breakfast of Champions." Mouse: If you close your eyes, it almost feels like you're eating runny eggs. Apoc: Yeah, or a bowl of snot. Mouse: Do you know what it really reminds me of? Tasty Wheat. Did you ever eat Tasty Whea...
Jack Skellington: [sung] Well, what the heck, I really did my best/And by God I really tasted something swell, that's right/And for a moment, why, I even touched the sky/And at least I left some stories they can tell, I did/And for the first time sin...
Giuseppe Conlon: I'm going to die. Gerry Conlon: Don't be saying that. Giuseppe Conlon: I'm scared. Gerry Conlon: There's no reason to be scared. You have nothing to be scared about. Giuseppe Conlon: Don't you be comforting me when I can see the trut...
Max Schumacher: Howard, I'm taking you off the air. I think you're having a breakdown, require treatment. Howard Beale: This is not a psychotic episode. This is a cleansing moment of clarity. I'm imbued, Max. I'm imbued with some special spirit. It's...
Rusty: Tell me this is not about her, or I am walking. I am walking off this job right now. Danny: Who? Rusty: Tess. Terry Benedict. Tell me this is not about screwing the guy who's screwing your wife. Danny: Ex-wife. Rusty: Tell me. Danny: It's not ...
Peter Gibbons: The thing is, Bob, it's not that I'm lazy, it's that I just don't care. Bob Porter: Don't... don't care? Peter Gibbons: It's a problem of motivation, all right? Now if I work my ass off and Initech ships a few extra units, I don't see ...
Lady Eboshi: [Ashitaka interrupts the fight] What do you think you're doing, boy? Prince Ashitaka: Stay your hand. The girl's life is now mine. [San viciously bites Ashitaka's arm] Lady Eboshi: I'm sure she'll make a lovely wife for you. Prince Ashit...
Norma Bates: [voice-over] No! I tell you no! I won't have you bringing some young girl in for supper! By candlelight, I suppose, in the cheap, erotic fashion of young men with cheap, erotic minds! Norman Bates: [voice-over] Mother, please...! Norma B...
Charlie: Patrick never likes to be serious, so it took me a while to get what happened. When he was a junior, Patrick started seeing Brad on the weekends in secret. I guess it was hard, too, because Brad had to get drunk every time they fooled around...
