Jake Sully: [to Tsu'tey] With your permission, I will speak now. You would honor me by translating. [to the assembled Na'vi as Tsu'tey translates in Na'vi] Jake Sully: The Sky People have sent us a message... that they can take whatever they want. Th...
[the Good Ole Boys arrive late] Jake: My name is Jacob Stein. I'm from the American Federation of Music. I've been sent to see if you gentlemen are carrying your permits. Tucker McElroy: Our what? Jake: Your union cards. May I see your cards please? ...
Steele: Sergeant, what's the meaning of this? [Thinking he's talking about the unauthorized pig picking] "Hoot": Just a little aerial target practice, sir. Didn't want to leave 'em behind. Steele: I'm talking about your weapon, soldier. Now Delta or ...
[Marty places headphones over his father's ears and wakes him up by playing Van Halen music at full blast. George wakes up screaming - Marty pauses the music. George looks up to see Marty, who is unrecognizable because he is wearing a radiation suit]...
Dr. Emmett Brown: [Doc Brown is trying to read Marty's mind with a geodesic helmet and a suction cup] Erm, you want me to make a donation to the Coastguard Youth Auxilliary? Marty McFly: Doc, [pulls off suction cup] Marty McFly: I'm from the future. ...
George McFly: I know what you're gonna say, Son, and you're right. [chuckles breathlessly] George McFly: You're right. But, uh, Biff just happens to be my supervisor, and I'm afraid I'm just not very good at... confrontations. Marty McFly: But the ca...
Jason Bourne: I don't want to do this anymore. Conklin: I don't think that's a decision you can make. Jason Bourne: Jason Bourne is dead, you hear me? He drowned two weeks ago. You're gonna go tell 'em that Jason Bourne is dead, you understand? Conkl...
Goldie Wilson III: [in TV Commercial] Hi friends, Goldie Wilson III for Wilson Hover Conversion Systems. You know, when my Grandpa was Mayor of Hill Valley, he had to worry about traffic problems. But now, you don't have to worry about traffic. I'll ...
Biff Tannen: You're supposed to be in Switzerland, you little son of a bitch! Marty McFly: My father? Biff Tannen: Did you get kicked out of another boarding school? Damn it, Lorraine, do you know how much perfectly good dough I blow on this no-good ...
Colonel Green: You were an accountant in Montreal? Lieutenant Joyce: Yes, sir. Uh, not really an accountant, sir. That is, I didn't have my charter. Colonel Green: Exactly what did you do? Lieutenant Joyce: Well, sir, I just checked columns and colum...
Walter Sobchak: Were you listening to The Dude's story, Donny? The Dude: Walter... Donny: What? Walter Sobchak: Were you listening to The Dude's story? Donny: I was bowling. Walter Sobchak: So you have no frame of reference here, Donny. You're like a...
First J.M. Inc. Customer: Now when you say that I can be somebody else, whaddya mean exactly? Craig Schwartz: Well, we mean exactly that. We can put you inside someone else's body, for fifteen minutes. First J.M. Inc. Customer: Can I be anybody that ...
Jack Twist: You gonna do this again next summer? Ennis Del Mar: Well, maybe not. Like I said, Alma and me's gettin' married in November, so... I'll try and get something on a ranch, I guess. And you? Jack Twist: I might go up to my Daddy's place and ...
[first lines] Mother: Hello, sweetheart. Bruno: Mum, what's going on? Mother: We're celebrating. Bruno: Celebrating? Mother: Mm, your father's been given a promotion. Gretel: That means a better job. Bruno: I know what promotion is. Mother: So we're ...
Murron: You're going to teach me to read, then? William Wallace: Aye, if you'd like. Murron: Aye! William Wallace: In what language? Murron: Ah, you're showing off now. William Wallace: That's right. Are you impressed yet? Murron: No. Why? Should I b...
Princess Isabelle: I understand you have suffered. I know... about your woman. William Wallace: [pauses] She was my wife. We married in secret because I would not share her with an English lord. They killed her to get to me. I've never spoken of it, ...
Canadian Guy: Fucking unbelievable. Ray: What's fucking unbelievable? Canadian Guy: Are you talking to me? Ray: [to himself] He pauses, even though he should just hit the cunt, and he repeats [to the Canadian] Ray: Yes, I am talking to you. What's fu...
Ken: We're not staying here getting pissed. We are quietly sightseeing, like he says, and awaiting his call to see what we do next. Ray: This is my vote on what we should do. We give it another day, two days, max. Then we check the papers again, and ...
Shougo Kawada: [Noriko wakes up abruptly] You OK? Noriko Nakagawa: I had a dream... Shougo Kawada: What dream? Noriko Nakagawa: I was alone with Kitano on an empty riverbank. Shougo Kawada: Must've been scary. Noriko Nakagawa: But Kitano just seemed ...
Private Detective Visser: [about a photo of Ray and Abby] I know a place you can get that framed. Marty: What did you take these for? Private Detective Visser: What do you mean? Just doin' my job. Marty: You called me, I knew they were there, so what...
Sherri Ann Cabot: [Discussing her 80 year old husband who's 44 years her senior] Leslie and I have an amazing relationship and it's very physical, he still pushes all my buttons. People say 'oh but he's so much older than you' and you know what, I'm ...
