Marlin: Tell me, Dory, do you see anything? Dory: Yeah, I see a light. Marlin: A light? Dory: Yeah. I see a light. Marlin: Yeah, I see it too. Dory: Hey, Conscience, am I dead? Marlin: No, no. I see it, too. [they swim up to the light] Dory: It's so....
[the parents are looking at their 400 unhatched children] Coral: We still have to name them... Marlin: You wanna name all of 'em, right now? All right. Marlin: [points to the eggs on the left side of the nest] We'll name this half Marlin Jr., Marlin:...
Marlin: [Surrounded by jellyfish] This is bad, Dory. Very bad. Dory: [Bouncing on top of a jellyfish] Hey, watch this. Boing! Boing!... Marlin: Dory! Dory: You can't catch me! Marlin: Dory, don't bounce on the tops! They will... not sting you. The to...
Dory: [about the humpback whale] Maybe he only speaks whale. [slowly and deeply, imitating the whale] Dory: Mooo... Weeee neeeed... Marlin: Dory? Dory: ...tooo fiiind hiiis sooon. Marlin: What are you doing? Are you sure you speak whale? Dory: Caaaan...
Marlin: [Dory and Marlin are in pitch darkness looking for the mask] Dory, do you see anything? Dory: Ahh! Something's got me! Marlin: That's just me. I'm sorry. Dory: Who's that? Marlin: [exasperated] Who's that? Who else would it be? It's me! Dory:...
[first lines] Marlin: Wow. Coral: Mmm. Marlin: Wow. Coral: Mm-hmm. Marlin: Wow. Coral: Yes, Marlin. I... No, I see it. It's beautiful. Marlin: So, Coral, when you said you wanted an ocean view, you didn't think you were going to get the whole ocean, ...
[Marlin and Dory are racing through the jellyfish forest. Marlin starts talking to himself] Marlin: So, we're cheating death now, that's what we're doing, and we're having fun at the same time, I can do this, just be careful... Dory: Yeah, be careful...
Marlin: How many stripes do I have? Nemo: Dad, I'm fine... Marlin: Answer the stripe question. Nemo: [exasperated] *Three*. Marlin: SEE? Something's wrong with you. [he counts] Marlin: I have one... two... three? That's all I have?
[Nemo and Marlin are heading off to Nemo's first day of school, they stop at a busy traffic street] Marlin: Wait, wait... [Red fish darts out and uses its color as a stop light, Nemo and Marlin cross] Marlin: Hold my fin, hold my fin!
Marlin: Hey. Guess what? Nemo: What? Marlin: Sea turtles? I met one, and he was a hundred and fifty years old. Nemo: Hundred and fifty? Marlin: Yup. Nemo: Oh. 'Cause Sandy Plankton said that they only live to be a hundred. Marlin: Sandy Plankton? You...
Crush: Dude? Dude? Focus dude... Dude? [Marlin wakes up] Crush: Oh, he lives. Hey, dude! Marlin: Oh... What happened? Crush: Saw the whole thing, dude. First you were all like "whoa", and we were like "whoa", and you were like "whoa..." Marlin: What ...
Dory: [At the entrance to the trench] Come on, let's go. Marlin: No, no, no! Bad trench, bad trench! Come on, we're swimming over this thing. Dory: Whoa, partner. Little red flag going up. Something tells me we should go through it, not over it. Marl...
Marlin: What if they don't like me? Coral: Marlin! Marlin: No, really. Coral: There's over 400 eggs, odds are, one of them is bound to like you.
Dory: How about we play a game? Marlin: All right. Dory: Okay, I'm thinking of something orange, and it's small... Marlin: It's me. Dory: Right! [Later] Dory: I'm thinking of something orange and small... Marlin: Me again. Dory: All right, Mr. Smarty...
[Marlin tells Nigel to go into the dentist's office] Nigel: I can't go in there! Marlin: Oh yes you can! [Marlin grabs Nigel's tongue a forces him to charge into the room]
Nemo: Hey dad! Maybe when I'm at school, I'll see a shark. Marlin: I highly doubt it. Nemo: Have how ever met a shark? Marlin: No, and I don't plan to. Nemo: How old are sea turtles? Marlin: Sea turtles? I don't know. Nemo: Sandy Plankton from next d...
[Marlin and Dory are each pulling on the mask; it snaps and hits Dory in the face] Dory: Ow! Marlin: Oh, I'm really sorry. Are you okay? Dory: Ow, ow, ow! Marlin: I'm so sorry. Dory: You really clocked me there. Am I bleeding? [a wisp of blood floats...
Dory: Excuse me? Whoo-hoo! Little fella? Hello! Don't be rude. Say hi. Marlin: Ha. Hello. Dory: His son Bingo... Marlin: Nemo. Dory: ...Nemo was taken to, um... Marlin: Sydney Dory: ...Sydney, yeah. And it's really, really important that we get there...
Dory: Hey, what's wrong? Marlin: What's wrong? While they're busy doing their little impressions, I'm miles from home with a fish who can't even remember her name. Dory: Boy, I bet that's frustrating. Marlin: Meanwhile, my son is missing. Dory: Your ...
Marlin: [inside the whale as it starts to swallow] What's going on? Dory: I'll ask. Whaaaa... Marlin: No, no more whale! You can't speak whale! Dory: Yes I can! Marlin: No, you can't! You think you can do these things, but you can't, Nemo!
Marlin: The water's going down. It's-it's-it's going down! Dory: Hmm. Are you sure about that? Marlin: Look! Already it's half-empty. Dory: Hmm... I'd say it's half-full. Marlin: Stop that! It's half-empty!