Right then, in a nutshell: this one hasn't a single bone of obedient-little-wife material in her heavenly body.' 'Hasn't she? Then what kind of bone does your expertise detect?' Fermin came closer, adopting a confidential tone. 'The passionate kind,'...
Perhaps she would not have thought of wickedness as a state so rare, so abnormal, so exotic, one which it was so refreshing to visit, had she been able to distinguish in herself, as in all her fellow-men and women, that indifference to the sufferings...
It was not evil that gave her the idea of pleasure, that seemed to her attractive; it was pleasure, rather, that seemed evil. And as, every time that she indulged in it, pleasure came to her attended by evil thoughts such as, ordinarily, had no place...
How often have I watched, and longed to imitate when I should be free to live as I chose, a rower who had shipped his oars and lay flat on his back in the bottom of the boat, letting it drift with the current, seeing nothing but the sky gliding slowl...
You know Balbec so well - do you have friends in the area?' I have friends wherever there are companies of trees, wounded but not vanquished, which huddle together with touching obstinacy to implore an inclement and pitiless sky.' That is not what I ...
... when she called to mind all this utter and crushing misery that had come upon my aunts' old music-master, she was moved to very real grief, and shuddered to think of that other grief, so different in its bitterness, which Mlle. Vinteuil must now ...
Other people are, as a rule, so immaterial to us that, when we have entrusted to any one of them the power to cause so much suffering or happiness to ourselves, that person seems at once to belong to a different universe, is surrounded with poetry, m...
... she exclaimed, the innate respectability of the middle-class housewife rising impulsively to the surface through the acquired dilettantism of the 'light woman.' People who enjoyed 'picking-up' things, who admired poetry, despised sordid calculati...
His jealousy, like an octopus which throws out a first, then a second, and finally a third tentacle, fastened itself irremovably first to that moment, five o'clock in the afternoon, then to another, then to another again. But Swann was incapable of i...
Car ce que nous croyons notre amour, notre jalousie, ce n'est pas une même passion continue, indivisible. Ils se composent d'une infinité d'amours successifs, de jalousies différentes et qui sont éphémères, mais par leur multitude ininterrompue...
... endowing the imperfect and the preterite with all the sweetness which there is in generosity, all the melancholy which there is in love; guided the sentence that was drawing to an end towards that which was waiting to begin, now hastening, now sl...
...until that moment I had not understood that this was a story about lonely people, about absence and loss, and that that was why I had taken refuge in it until it became confused with my own life, like someone who has escaped into the pages of a no...
... so in that moment all the flowers in our garden and in M. Swann's park, and the water-lilies on the Vivonne and the good folk of the village and their little dwellings and the parish church and the whole of Combray and of its surroundings, taking...
But since the facts which I should then have recalled would have been prompted only by an exercise of the will, by my intellectual memory, and since the pictures which that kind of memory shews us of the past preserve nothing of the past itself, I sh...
Driven by a wish to save Tomás from a life of penury and misunderstanding, Fermin had decided that he needed to develop my friend's latent conversational and social skills. Like the good ape he is, man is a social animal, characterized by cronyism, ...
All causes are good,' Yallin told her calmly. 'And those exact same causes are all bad, depending on which side a body's on. Regent Pettibone and his followers certainly thought your mother's cause was a bad one. To my mind, causes aren't about good ...
look you, there are only two classes of men, the magnanimous, and the rest; and I have reached an age when one has to take sides, to decide once and for all whom one is going to like and dislike, to stick to the people one likes, and, to make up for ...
But when his mistress for the time being was a woman in society, or at least one whose birth was not so lowly, nor her position is so irregular that he was unable to arrange for her reception in 'society,' then for her sake he would return to it, but...
...when he looks at Beauty in the only way that Beauty can be seen - only then will it become possible for him to give birth not to images of virtue (because he's in touch with no images), but to true virtue [arete] (because he is in touch with true ...
Christmas Eve was a night of song that wrapped itself about you like a shawl. But it warmed more than your body. It warmed your heart... filled it, too, with a melody that would last forever. Even though you grew up and found you could never quite br...
[Gina] I got them Bad Old Cosmic C-Word Blues Again. [Mark] What does ‘c-word’ mean? [Gina] It means continuing to believe even when you don’t feel it. Not letting go even when you can’t find squat to hold onto. Going all the way from the beg...
