Quotes of: Les Keyword

Bor era bello da fare male. Il cuore della ragazza saltò un battito quando il suo profumo le raggiunse le narici e inondò la sua mente come una droga. Un accenno di barba disegnava il contorno appuntito del mento e le labbra si schiusero in un ghig...

R.I.P. Requiescat In Pace

Celui qui éprouve de l'aversion pour les danseurs et veut les dénigrer se heurtera toujours à un obstacle infranchissable : leur honnêteté ; car en s'exposant constamment au public, le danseur se condamne à être irréprochable ; il n'a pas con...

Slowness

Hé quoi ? vous ne ferez nulle distinction Entre l'hypocrisie et la dévotion? Vous les voulez traiter d'un semblable langage, Et rendre même honneur au masque qu'au visage, Égaler l'artifice à la sincérité, Confondre l'apparence avec la vérit�...

The Misanthrope

Mais en fait les voix féminines se taisent là où commence l'action concrète; elles ont pu susciter des guerres, non suggérer la tactique d'une bataille; elles n'ont guère orienté la politique que dans la mesure où la politique se réduisait �...

Le deuxième sexe I

Ses mains ne tremblent pas. Les jurés ont été tirés au sort lors d’une audience préalable. Elle a découvert leur visage en même temps que Carl, son avocat. Elle se demande sans cesse ce qu’ils pensent. À quoi ils pensent. Ce qu’ils ress...

Emeraude contre émeraude

Le rodeó la cintura con un brazo, con un nudo en la garganta. —¿De veras? —De veras. —Apoyó la frente en la de él con tierno afecto y le tomó el rostro entre las manos—. Has sido tú quien me ha enseñado que la vida no está grabada en ...

Bonds of Justice

Mi piace essere in un corpo che ormai invecchia. Posso guardare le montagne senza il desiderio di scalarle. Quand'ero giovane le avrei volute conquistare. Ora posso lasciarmi conquistare da loro. Le montagne, come il mare, ricordano una misura di gra...

Lettere contro la guerra

Aurions-Nous échoué ? Au premier jour, Nous avons décidé de sceller la magie pour créer une nouvelle ère de paix pour les Hommes. Nos pouvoirs ont, depuis lors, été emprisonnés dans de vulgaires pierres disséminées dans tout Iriah. Mais l�...

Le visage de l'ombre

Environ une demi-seconde après avoir terminé votre livre, après en avoir lu le dernier mot, le lecteur doit se sentir envahi d’un sentiment puissant; pendant un instant, il ne doit plus penser qu’à tout ce qu’il vient de lire, regarder la c...

La Vérité sur l'Affaire Harry Quebert

Il n'arrivait às à trouver exactement son aplomb. Comme lorsqu'on déplace un meuble très lourd et qu'on n'arrive plus ensuite à faire coïncider sa base avec ses marques laissées au sol. Ou comme lorsqu'on n'arrive plus à replier une chemise c...

Fred Vargas

Enfin, il y a un livre, un livre qui semble d'un bout à l'autre une émanation supérieure, un livre qui est pour l'univers ce que le Koran est pour l'islamisme, ce que les Védas sont pour l'Inde, un livre qui contient toute la sagesse humaine écl...

Victor Hugo

In Paris there are two dens, one for thieves, the other for murderers. The den of thieves is the Stock Exchange; the den of murderers is the Courthouse.

Champavert, le lycanthrope

J'ai un but, une tâche, disons le mot, une passion. Le métier d'écrire en est une violente et presque indestructible." [Letter to Jules Boucoiran, 4 March 1831]

Correspondance

To be "modern" means refusing to worry about where the benefits of progress actually come from.

Dans les forêts de Sibérie

I had no idea that reading it would lead me to a cabin. It's dangerous to open a book

Dans les forêts de Sibérie

You can't eat hope,' the woman said. You can't eat it, but it sustains you,' the colonel replied.

El coronel no tiene quien le escriba

The clock strikes off the hollow half-hours of all the life that is left to you, one by one.

Jane Eyre / Les Hauts de Hurle-Vent / Agnes Grey

Le passé et le présent sont deux statues incomplètes: l'une a été retirée toute mutilée du débris des âges, l'autre n'a pas encore reçu sa perfection de l'avenir.

René

Argot is both a literary and a social phenomenon. What is argot, properly speaking? Argot is the language of misery.

Les Misérables, tome I/3

Even Jesus, three days, died. Who is strong doesn't make the strong. (Même Jésus, trois jours, est mort. Qui est fort ne fait le fort)

Le Sablier

Las flores son sólo órganos sexuales, vaginas abigarradas que adornan la superficie del mundo, entregadas a la lubricidad de los insectos.

La carte et le territoire