Von außen – und erst recht von innen – sieht der Prozess wissenschaftlicher Forschung ungeordnet und verwirrend aus. Man ist versucht zu glauben, Wissenschaftler seien selber unordentlich und verwirrt. In gewisser Hinsicht sind sie es – das ge...
—Tenga novia o no, da lo mismo. —No tienes ni idea. —¡Pues claro que sí! ¡Cuando te gusta alguien eres feliz sólo con estar con él! Cualquier tontería te hace feliz y es divertida. ¡Con eso es suficiente! ¡No hace sentir mal! Quien no t...
A cidade, efectivamente, sorri apenas àqueles que se aproximam dela e que deambulam pelas suas ruas; a esses, ela fala numa linguagem tranquilizadora e familiar, mas a alma de Paris só se revela de longe e do alto, e é no silêncio do céu que se ...
Mi prende per mano e mi solleva, in alto, lontano da tutto questo, lontano dal ricordo, dalle fiamme, dalle paure. Le nostre anime s’incontrano in un luogo che non esiste, non per gli altri, almeno. Esiste solo per noi. Tre minuti interminabili in ...
Quello che voglio dire è che una condizione del genere dopo un po' diventa cronica. La ferita è riassorbita nella quotidianità e non ci si ricorda più dov'è. Ma rimane. Non è una cosa che si può tirare fuori e mostrare. Se si può, vuol dire c...
Si no tenemos una razón para vivir, ¿qué sentido tiene la vida? La existencia necesita un propósito, y éste consiste en ser capaces de soportar el sufrimiento de la vida con dignidad. El propósito nos da una razón para continuar, pero el signi...
Vorweg ein paar grundsätzliche Regeln: 1) Ich möchte keine Klagen hören, ich würde zu viel Geld für Bücher ausgeben, die ich dann doch nicht lese. Das weiß ich selbst. Ich habe stets die Absicht, sie mehr oder weniger alle zu lesen. Meine Absi...
«Così tutta la mia vita, e quella di coloro nelle cui vene scorrerà il mio sangue, verrà consacrata alla scoperta e alla vigilanza del Potere naturale di cui il mondo è colmo. Non ci sarà uomo o donna che impedirà ai miei discendenti di seguir...
Es gibt keinen Platz für Hoffnungslosigkeit. Der Kampf geht weiter. Diese Welt war niemals dafür gedacht, um das Paradies zu sein. Gott hat die Welt erschaffen, damit du durch sie zu Gott finden mögest. Wenn du an Gott glaubst, dann wirst du für ...
U ovom društvu podjednako patimo svi, i žene i muškarci, samo su uloge podeljene, i to otprilike ovako: Kad mi patimo zbog žena, to je gotovo redovno zbog toga što žene nisu onakve kakve bismo mi želeli da su. Kad žene pate zbog nas, to je uv...
Tristetea, ca si suferinta, ne revela existenta, deoarece în ele avem în constiinta separatia noastra de lumea obiectiva si nelinistea care da un caracter tragic vietuirii în existenta. Daca ar exista un zeu al tristetii, lui nu i-ar putea creste ...
If you want confidence and don’t know how to get it, a really good way is to be confident in other people. When you walk into Starbucks, think, “damn, that barista’s hair is da bomb!” Or when you go to school, think, “my teacher is rocking ...
Ahora que no te escribo cuando me voy. Ahora que estoy más vivo de lo que estoy. Ahora que nada es urgente, que todo es presente, que hay pan para hoy. Ahora que no te pido lo que me das. Ahora que no me mido con los demás. Ahora que, todos los cue...
[Chief Bosun enters the torpedo room, which has been dressed up as a red light room] Chief Bosun: QUIET IN THIS WHOREHOUSE! [the crew falls silent] Chief Bosun: Bad news, men. Ario: What's wrong? Chief Bosun: [pause] Schalke lost the game. 5-0. No mo...
Captain: I'm sorry. Lt. Werner: Is it hopeless? Captain: It's been 15 hours. He's not going to pull it off. I'm sorry. Lt. Werner: I asked for it. 'To be heading into the inexorable... where no mother will care for us... no woman crosses our path... ...
Nereye gidersen git, birileri sana derinin rengini ve dualarını soracak. Onların itkilerini hoşnut etmekten uzak dur! Oğlum, çoğunluk önünde boyun eğmekten kaçın! İster Müslüman, ister Hıristiyan, ister Yahudi olsunlar, seni olduğun ...
Escrevo-te a ti, que andas por ai à minha procura, numa solidão povoada, vazia e acomodada à espera que a vida te ponha no caminho uma mulher como eu. Não sei como te chamas nem por que inicial começa o teu nome, mas sei que existes, que me espe...
La mayoría nos formulamos la pregunta "¿Qué gano yo si lo hago?" más habitual de lo que nos interrogamos si "¿Es lo que estoy haciendo moral o correcto en términos políticos?". […] en ninguna otra época como en la actual se han dejado de la...
- ...Porque, uma vez que você começou - perorava -, não há nenhuma razão para parar. O passo entre a realidade que é fotografada na medida em que nos parece bonita e a realidade que nos parece bonita na medida em que foi fotografada é curtíss...
Dialogo tra Levi Matteo e Satana (il mago Woland). "Se vieni da me, perché non mi hai salutato, ex pubblicano?", replico Woland severo. "Perché non voglio che tu stia in salute", rispose brusco il nuovo venuto. "Ma dovrai rassegnarti a questo", rep...
The camp fell silent, each group staring tensely at the other. Finally Marcus stepped forward. ''If you insist on going through me to get to him, it's your call. But I warn you, I will probably cry when you hurt me, and you'll feel bad about it later...
