Nuestro padre se asomó al antepecho. - ¡Cuando te canses de estar ahí ya cambiarás de idea! - le gritó. - Nunca cambiaré de idea - dijo mi hermano desde la rama. - ¡Ya verás, en cuanto bajes! - ¡No bajaré nunca más! Y mantuvo su palabra.
What do we know about autism in 2013? Autism symptoms generally emerge before age three and usually much earlier, often as language delays or lack of social engagement. Recent research suggests that autism can be detected during the first year of lif...
Virtualmente todas las organizaciones que conoces funcionan esencialmente gracias a tu codicia. Te atraen porque lo que dicen o hacen le resulta atractivo a tu codicia. Este factor está oculto debido a su mera apariencia. Si dejas de escuchar sus pa...
—(...) Lo que sí sé es que dentro de mí hay algo que sigue vivo gracias a que ella lo está, y que cuando está en peligro se encoge como si alguien cerrara la mano en un puño con esa parte de mí dentro.
You are wrong, Jane,” Angélique said softly. “Love is about trust. Just as one must trust one’s partner in La Maison des Plaisirs Sombres, one must trust one’s heart. Love is a willingness to please someone you cherish and hold most dear.
Mi ero troppo affezionato a te" spiegò Silente con semplicità. "Tenevo più alla tua felicità che a farti conoscere la verità,più alla tua serenità che al mio piano.Ho agito esattamente come Voldemort si aspetta che agiscano gli sciocchi in gra...
Although selfhood depends causally upon the existence of the brain, it amounts to something far more than the brain. This something is vague and intangible, and might best be described, I think, as a semi-fictional narrative that is in constant need ...
Poate că asta e iubirea, de fapt, liniştea pe care ţi-o dă cel de lângă tine, siguranţa şi umărul oferit la nevoie. Dorinţa ta de a-l face fericit, de a-i vedea surâsul în fiecare moment.
Era come una mano di colore data sul venticello, sui muri gialletti della borgata, sui prati, sui carretti, sugli autobus coi grappoli agli sportelli. Una mano di colore ch'era tutta l'allegria e la miseria delle notti dell'estate del presente e del ...
—¿Así que no vas a preguntar? Lo estudié, entrecerrando los ojos. Tenía un mal presentimientos sobre esto. Pero las palabras salieron de mi boca, totalmente fuera de mi control. —¿Por qué te llaman Horse? —Porque me cuelga como a uno —r...
Se non ti conoscessi bene, direi che hai appena difeso l’onore di Christian? Ma non è un rompipalle?" "Già" risposi, leccandomi la glassa dalle dita. "Lo è eccome. Solo che per le prossime sei settimane, sarà il mio rompipalle.
Ce matin, l'idée m'est venue pour la première fois que mon corps, ce fidèle compagnon, cet ami plus sûr, mieux connu de moi que mon âme, n'est qu'un monstre sournois qui finira par dévorer son maître.
Si el amor es siempre recíproco -todo el mundo ama ser amado-, la pasión es asimétrica. Como el enamorado, el apasionado ama el amor. Pero más secretamente, a punto de pasar del amor al odio, también quiere no querer y, sin duda, no ser querido.
—No puedo hacer esto porque no puedo ser... —Tragó saliva—. No puedo ser el hombre que quiero ser al estar contigo. Y eso significa que todo esto —me miró a la cara— solo es... otro recordatorio de lo que no soy.
Pero te advierto que Watanabe es igual que yo. Amable y cariñoso, pero incapaz de amar a nadie con el corazón en la mano. Hay una parte de él que siempre está alerta, siente un ansia que lo devora. Lo sé de sobra.
Llega un momento en que nos damos cuenta de que nuestros padres no se pueden salvar a ellos mismos ni salvarnos a nosotros,que a todos los que navegan por el tiempo,tarde o temprano,la corriente los arrastra hacia el mar, y que, en pocas palabras, to...
I could feel the hard part of Mom very strongly that time. It was like a stone in her that grew bigger every time my father lost his temper, right under her heart. Feeling the stone in her calmed me down. It told me that she would always be there for...
This was the time when the rush for the spoils filled a corner of the forest with the yelping of hounds, the cracking of whips, the flaring of torches. The appetites let loose were satisfied at last, shamelessly, amid the sound of crumbling neighbour...
Muchos no hacen nada con su vida porque se siente muy viejos para comenzar. Otros no hacen nada porque sienten que aún están muy jóvenes. Pero la verdad, no existe una edad correcta o predeterminada para el éxito; sólo personas que finalmente se...
As one who appreciated the tragic side of eating, it seemed to him that anything other than fruit for dessert implied a reprehensible frivolity, and cakes in particular ended up annihilating the flavour of quiet sadness that must be allowed to linger...
The owner of the Agut d'Avignon had the air of a 1920s dandy who had ruined himself with one mad night of gambling at baccarat and had only been saved by this restaurant, which he seemed to cherish as if it were his wife or a good fountain pen.
