His captivating speech came not from his grammar or vocabulary but from the joy he took in wielding them well.
Serial tasking is hard because switching tasks is hard, even when the tasks are easy and similar. In some experiments, bilingual speakers are asked to read out numbers, first in one language and then midway in another language. They often stumble at ...
To be functionally fluent in a language, for instance, in most cases you need about 1,200 words. To acquire a total of vocabulary words, if you really train someone well they can acquire 200 to 300 words a day, which means that in a week they can acq...
You only have to look at London, where almost half of all primary school children speak English as a second language, to see the challenges we now face as a country. This isn't fair to anyone: how can people build relationships with their neighbours ...
The language of all the interpretations, the translations, of the Judaic Bible and the Christian Bible, is musical, just wonderful. I read the Bible to myself; I'll take any translation, any edition, and read it aloud, just to hear the language, hear...
And if it is true that the image still has the function of speaking, of transmitting something consubstantial with language, we must recognize that it already no longer says the same thing; and that by its own plastic values painting engages in an ex...
Certainly, historically, there has been more attention given in the international media to Indian English-language writers than to Pakistani English-language writers. But that, in my opinion, was justified by the sheer number of excellent writers com...
Listen, I'd rather lie naked in a plowed field under an incontinent horse for a week than have to read that paragraph again!
Language leads a double life - and so does the novelist. You chat with family and friends, you attend to your correspondence, you consult menus and shopping lists, you observe road signs, and so on. Then you enter your study, where language exists in...
I'm an infant with Shakespeare; I'm kind of learning how to walk. I am trying to decipher the code, you know? I do my research. And I get a clear understanding of what the language is. It is a tremendous process I have to go through as I am sure all ...
There is nothing terribly difficult in the Bible - at least in a technical way. The Bible is written in street language, common language. Most of it was oral and spoken to illiterate people. They were the first ones to receive it. So when we make eve...
When I took part in European leaders summits, it was sometimes unpleasant for me to hear Romanian, Polish, Portuguese, and Italian friends speak English, although I admit that on an informal basis, first contacts can be made in this language. Neverth...
I always said I'm just an instrument; I'm transparent, like a medium, the language passes through me. Which is a bit like saying I'm a recording device, I start and I go. I had a real connection to ongoing, language production in real time.
Unlike the issue of messiahhood, which arose when Jews and Christians were members of the same religio-political community and spoke the same conceptual language, the issues of the incarnation and the Trinity divide people who are no longer members o...
I have learned to interface - what I think would be the contemporary term - with various different lexicons, and people speak very different languages. I've learned to speak in a lot of tongues, and I can live with the bellicose language of some ferv...
George Orwell's '1984' frequently tops surveys of our greatest books: it's not a celebration of poetic language. It's decidedly anti-literary, a masterpiece of personal and political narrative sequence. And its subject matter is crucial, because what...
The sage does not become trapped in semantics, does not mistake map for territory, but rather "opens things up to the light of Heaven" by flowing with the words, by playing with the words. Once attuned to this flow, the sage need make no special effo...
I sing in Hungarian. I read Hungarian. I do not pretend to speak Hungarian, but I sing in languages that I have studied as languages. And I find that to be central and very, very helpful. I think if you're not really cognizant of what every single wo...
My God! The English language is a form of communication! Conversation isn't just crossfire where you shoot and get shot at! Where you've got to duck for your life and aim to kill! Words aren't only bombs and bullets —no, they're little gifts, conta...
Because of the Turing completeness theory, everything one Turing-complete language can do can theoretically be done by another Turing-complete language, but at a different cost. You can do everything in assembler, but no one wants to program in assem...
The only way to learn a language properly, in fact, is to marry a man of that nationality. You get what they call in Europe a 'sleeping dictionary.' Of course, I have only been married five times, and I speak seven languages. I'm still trying to reme...
