Hombro con hombro, una cadena de hermanos, una sangre no ya encerrada en la mezquina circulación del cuerpo, sino circulando con una dulzura y sin embargo regresando sin fin a través de China.
Mi mujer se enfrentaría a todo el mundo por mí. Saber aquello era como un milagro. Cuando nadie más estaba dispuesto a luchar por mí, había conseguido encontrar a la única persona que lo haría.
Todo el mundo crece, lo quiera o no. Todos nos hacemos mayores, y así nos enfrentamos a nuestros problemas. Lidiamos con ellos hasta que morimos. Siempre ha sido así y siempre lo será. No eres la única que tiene problemas.
To let friendship die away by negligence and silence is certainly not wise. It is voluntarily to throw away one of the greatest comforts of this weary pilgrimage." ~Samuel Johnson
Le bonheur dure une seconde. Lorsque l'on se réveille, à l'aube, il y a ne moment agréable, juste avant que la conscience se souvienne et que le coeur se serre.
I submit a body of facts which cannot be invalidated. My opinions may be doubted, denied, or approved, according as they conflict or agree with the opinions of each individual who may read them; but their worth will be best determined by the foundati...
Alors que ce mauvais siècle approche de sa fin, le pressentiment se répand que l’idée de faire histoire n’était qu’un prétexte. Le sujet décisif de la modernité, c’est de faire nature.
Si piensas dejar huella en la vida de una persona, empieza en este instante. No pospongas. Quizá esa persona necesita de ti, de tus palabras, de tu aliento.
On croirait qu'il y a en elle deux personnes : l'une silencieuse, lointaine, même un peu taciturne, l'autre très gaie, mais d'une gaieté trop forcée pour être de la vraie joie.
Thus like a Captive in an Isle confin'd, Man walks at large, a Pris'ner of the Mind
Mirando atrás hacia segundo grado, me gusta pensar que era por lo mejor en parte la curiosidad científica lo que me hacía perseguir es beso, pero para ser honesta, eran probablemente más esos ojos azules.
El Tulipan Holandés contemplaba la marea, que estaba subiendo. -Ensambla, unifica, envenena, corrige, revela. Mira cómo sube y baja, y se lleva todo consigo. + ¿Qué es? - Le pregunté. -Agua- me contestó el Holandés-. Bueno, y tiempo.
- Be', proprio così, -insistette. - Perché non ti sposi? Abbandonando la sua posizione, Zooey prese dalla tasca posteriore dei calzoni un fazzoletto piegato, [...] e disse: - Mi piace troppo viaggiare in treno. Quando sei sposato non puoi più sede...
John alzò di riflesso gli occhi a quelle parole, una luce fiera e innamorata li animava. Non si sentiva più smarrito: per la prima volta in tanto tempo, aveva compreso d’aver incontrato il comandante del suo cuore.
De entre los sonidos, palabras y otros elementos triviales, podemos construir juguetes líricos e intelectuales, originar filosofías y canciones llenas de mensajes y consuelo más bellas que el ruin deporte de la fortuna y el destino.
- Algunas veces lo único que podemos hacer es decir adiós. - ¿Es un sueño entonces?¿O es que...es real? -¿Hay alguna norma que conozca que diga que no puede ser ambas cosas a la vez?
The dangerous temptation of wildlife films is that they can lull us into thinking we can get by without the original models -- that we might not need animals in the flesh.
Negarse a que el acto delicado de girar el picaporte, ese acto por el cual todo podría transformarse, se cumpla con la fría eficacia de un reflejo cotidiano.
Matilde se la había dado todo. Pero eso un hombre no lo agradece nunca, eso se paga profiriendo un insulto. Otras mujeres esperaban su turno y serían menos torpes de lo que ella fue.
Faccio solo finta di essere sfacciata. In realtà me la faccio addosso dalla paura. Questa cena fuori mi rende confusa. Non so se voglio davvero una storia lunga, o solo una scopata veloce. E tu?
Le grand secret de la vie ne lui était pas inconnu : les femmes ne recherchent pas le bel homme, les femmes recherchent l'homme qui a eu de belles femmes.
