Kirk: [highly agitated and suffering side effects from McCoy hypospray] Uhura! Uhura! Lt. Nyota Uhura: Kirk? What are you doing here? Kirk: The transmission from the Klingon prison planet. What exactly... Lt. Nyota Uhura: Oh, my God, what's wrong wit...
George Kirk: What are we gonna call him? Winona Kirk: We could name him after your father. George Kirk: Tiberius? You kidding me? No, that's the worst. Let's name him after your dad. Let's call him Jim. Winona Kirk: Jim. OK, Jim it is. George Kirk: S...
Kirk: Make that two. Her shot's on me. Lt. Nyota Uhura: Her shot's on her. [Turns to Kirk] Lt. Nyota Uhura: Thanks but no thanks. Kirk: Don't you at least wanna know my name before you completely reject me? Lt. Nyota Uhura: I'm fine without it. Kirk:...
Spock Prime: James T. Kirk! James T. Kirk: Excuse me? Spock Prime: How did you find me? James T. Kirk: Whoa... how do you know my name? Spock Prime: I have been and always shall be your friend. James T. Kirk: Wha... [shakes head] James T. Kirk: Uh......
Kirk: Kirk to Enterprise. Spock: Spock here. Kirk: Captain Spock, damage report. Spock: Admiral, if we go "by the book". like Lieutenant Saavik, hours could seem like days. Kirk: I read you captain. Let's have it. Spock: The situation is grave, Admir...
McCoy: [Kirk runs in to the engine room and sees Spock inside the reactor compartment. He rushes over but McCoy and Scotty hold him back] No! You'll flood the whole compartment! Kirk: He'll die! Scotty: Sir! He's dead already. McCoy: It's too late. [...
Ayel: Your species is even weaker than I expected. [chokes Kirk] James T. Kirk: I can't... Ayel: You can't even speak! [Kirk garbles] Ayel: What? James T. Kirk: I got your gun! [shoots Ayel]
[Kirk drives his stepfather's Corvette toward a cliff. As he skids sideways, he jumps out before the Corvette falls off while he hangs on the edge of the cliff. The Iowa cop chasing him steps off his bike as Kirk climbs off the cliff] Young Kirk: Is ...
Security Officer: [McCoy is half-carrying a loopy Kirk after injecting him with a vaccine. Kirk is scanned] Kirk, James T. He is not cleared for duty aboard the Enterprise. Leonard 'Bones' McCoy: Medical code states "The treatment and transport of a ...
James T. Kirk: [to Spock] The test itself is a cheat, isn't it? I mean, you programmed it to be unwinnable. Spock: Your argument precludes the possibility of a no-win scenario. James T. Kirk: I don't believe in no-win scenarios. Spock: Then not only ...
[Terrell disobeys Khan's order to kill Kirk, who taunts Khan over the communicator] Kirk: Khan, you bloodsucker! You're going to have to do your own dirty work now! Do you hear me? Do you? Khan: Kirk? Kirk, you're still alive, my old friend? Kirk: St...
James T. Kirk: Now, what is it with you, Spock? Hm? Your planet was just destroyed, your mother murdered, and you're not even upset! Spock: If you are presuming that these experiences in any way impede my ability to command this ship, you are mistake...
James T. Kirk: How did you find me? Christopher Pike: I know you better than you think you do. The first time I found you was in a dive like this. Remember that? You got your ass handed to you. James T. Kirk: No, I didn't. Christopher Pike: You don't...
[after allowing the simulated Enterprise to be destroyed] Saavik: Permission to speak freely, sir? Kirk: Granted. Saavik: I do not believe this was a fair test of my command abilities. Kirk: And why not? Saavik: Because... there was no way to win. Ki...
Lt. Nyota Uhura: [catches Kirk hiding under her roommate's bed] You! James T. Kirk: [scheduled to take the Kobayashi Maru test the next day] Big day tomorrow. Lt. Nyota Uhura: [throws his clothes at him] You're gonna fail. James T. Kirk: Gaila, see y...
James T. Kirk: [hurling to his death with Sulu] Kirk to Enterprise. We're falling without a chute. Beam us up! Transport Chief: I'm trying. I can't lock onto your signal. James T. Kirk: Beam us up! Transport Chief: You're moving too fast! James T. Ki...
James T. Kirk: [still suffering from the vaccine] My mouth is itchy. Is that normal? Leonard 'Bones' McCoy: Well, those symptoms won't last long. I'm going to give you a mild sedative. James T. Kirk: Oh, I wish I didn't know you. Leonard 'Bones' McCo...
Leonard 'Bones' McCoy: Well, congratulations, Jim. We've got no captain and no god-damned first officer to replace him. Kirk: Yeah, we do. [Kirk sits himself into the captain's chair] Leonard 'Bones' McCoy: What? Hikaru Sulu: Pike made him first offi...
James T. Kirk: What are you doing? Leonard 'Bones' McCoy: I'm doing you a favor. I couldn't just leave you there looking all pathetic. Take a seat. I'm gonna give you a vaccine against viral infection from Melvaren mud fleas. James T. Kirk: OW! What ...
Kirk: [Kirk is reacting - badly - to Spock ordering Saavik to take the Enterprise out of spacedock, something she has never done before] McCoy: Do you want a tranquilizer? Kirk: [shakes head quickly]
Kirk: Time? Saavik: Three minutes, thirty seconds. Kirk: Distance from Reliant? Chekov: 4000 kilometers. Sulu: We're not going to make it, are we? [Kirk turns to look at David, who slowly shakes his head]