Do you see, Harry? Do you see the flaw in my brilliant plan now? I had fallen into the trap I had foreseen, that I had told myself I could avoid, that I must avoid.” “I don’t —” “I cared about you too much,” said Dumbledore simply. “I...
A Oliveira le gustaba hacer el amor con la Maga porque nada podía ser más importante para ella y al mismo tiempo, de una manera difícilmente comprensible, estaba como por debajo de su placer, se alcanzaba en él un momento y por eso se adhería de...
Coba kau pikirkan baik-baik. Kondisi semua orang sama saja. Sama seperti ketika kita naik pesawat rusak. Tentu saja di situ ada orang yang bernasib baik dan bernasib buruk. Ada yang tangguh, ada juga yang lemah; ada yang kaya, ada pula yang miskin. H...
Un colpo secco squarciò il velo di silenzio adagiato sulla casa abbandonata e la grande porta bianca precipitò, trascinando con sé tutta la rabbia, il rancore e la frustrazione di quei folli giorni che sarebbero rimasti nella Storia. La quiete di ...
I am a plant, she said, I need fire, earth, water. Otherwise I will be stunted. And: Is marriage not such a stunting? The fire goes out. The wind grows weak. The earth dries out. The water dwindles. I would die. You too. She tossed her hair over her ...
Uma criança recém-nascida, julga-se infinita. Não sabe onde é que acaba, onde é que tem os seus limites. Depois, descobre os pés e fica fascinada. É um bebé que se depara com os seus limites: Ah, é então aqui que finda o meu corpo. E, aos p...
A lover finds his mistress asleep on a mossy bank; he wishes to catch a glimpse of her fair face without waking her. He steals softly over the grass, careful to make no sound; he pauses -- fancying she has stirred: he withdraws: not for worlds would ...
I am too alone in the world, and yet not alone enough to make every moment holy. I am too tiny in this world, and not tiny enough just to lie before you like a thing, shrewd and secretive. I want my own will, and I want simply to be with my will, as ...
Bor era bello da fare male. Il cuore della ragazza saltò un battito quando il suo profumo le raggiunse le narici e inondò la sua mente come una droga. Un accenno di barba disegnava il contorno appuntito del mento e le labbra si schiusero in un ghig...
From a distance,' he says, 'my car looks just like every other car on the freeway, and Sarah Byrnes looks just like the rest of us. And if she's going to get help, she'll get it from herself or she'll get it from us. Let me tell you why I brought thi...
Oh God, midnight’s not bad, you wake and go back to sleep, one or two’s not bad, you toss but sleep again. Five or six in the morning, there’s hope, for dawn’s just under the horizon. But three, now, Christ, three A.M.! Doctors say the body�...
La imagen de la biblioteca como refugio en donde se repliega la afectividad de Juana Inés y se despliega su actividad mental, ha de completarse con otra, que toca a la voluntad y al carácter: la biblioteca es el lugar del tesoro. Todo tesoro tiene ...
Hey I'm sorry about the other day. Didn't mean to give you a hard time, I ---" He held up his hands. "It's no problem. And I didn't mean to be pushy. But i've seen a lot of people let the bad around them make them hard or stubborn. In the end, they m...
Potkraj Drugoga svjetskog rata izvukli su me iz škole i, kao šesnaestogodišnjaka, gurnuli u vojsku. Nakon kratke vojničke izobrazbe u würzburškim kasarnama došao sam na frontu koja se u to vrijeme već bila pomakla preko Rajne u Njemačku. Če...
Son todas líneas”, pensó y comenzó a ver a cada una de esas personas como una raya trazada sobre un hipotético mapa. Un gigantesco enredo de calles que se cruzaban, se rozaba, se unían y luego proseguían adelante. Allí afuera, en los caminos...
Jednog dana, pisac otkriva da nije više u stanju ništa da napiše. Šta god pokuša, kojim god putem krene, ne uspeva da stigne do celovite rečenice. U prvi mah, pisac se ne predaje i pokušava bezbroj puta da sastavi makar jednu prihvatljivu reč...
It's your world, but I make my way in it. At fifteen, no, I couldn't stand up to you. The age of illusions, when we know nothing, we hope for everything; we're wandering in a mist ... And the half of the world that's never had any use for us, suddenl...
Page 142: "When a spouse says to the alcoholic, "you need to go to AA," that is obviously not true. The addict feels no need to do that at all, and isn't. But when she says, "I am moving out and will be open to getting back together when you are gett...
I heard him sweeping with the broom, and then he suddenly stopped. I had obviously got his attention, and he was looking. I thought. I liked the sound of that silence. Do you know what I mean? Have you heard that silence yourself? I love that silence...
Cerré los ojos como me dijo y lentamente me giró hacia él. Puso sus manos en mi cara y me acercó a la suya, por alguna razón no podía reaccionar y me estaba dejando llevar. Inconscientemente puse mis manos en su pecho y al sentirlo tan firme y ...
The three of you were pretty cute last night, with all that touchy-feely crap." "Yeah, that lasted for about two minutes before you dragged Evan back over to the bar." "Dude, we were hunting Turkey. [drinking bourbon] it was important." Chris grins. ...
