Cervantes' text and Menard's are verbally identical; but the second is almost infinitely richer.
Pierre Menard, Author of the QuixoteThere are varieties of life unknown to you. Their whole identity is: you can't find out.
Where's the Moon, There's the Moon: Poems