[Lebel arrives at the Nice hotel, but finds the Jackal gone] Lebel: Very strange. He was booked in here for two days, then just after eleven he suddenly asks for his bill and leaves...
Ed: No matter what disasters may occur in other parts of the world... or whatever petty little problems arise in Atlanta... no one can find us up here. Good night, Lewis.
Mrs. Fox: If we're still alive in the morning I want you to find another line of work. Mr. Fox: Okay. Title Card: Two years later - 12 fox-years.
Jack Lucas: [on himself, and Parry] "Radio Personality Turns Screwball On Mission From God." I just hope that when they put me away, they find me a place right next to his.
Bruce: [reciting] I am a nice shark, not a mindless eating machine. If I am to change this image, I must first change myself. Fish are friends, not food.
Bruce: Now there goes a father. Looking for his little boy. [starts crying] Bruce: I never knew my father! Anchor: Come on, group hug. Chum: We're all mates here, mate.
Marlin: It's just as well. He might be hungry. Dory: Oh don't worry. Whales don't eat clownfish. They eat krill. Krill: Swim away. Dory: Oh look. Krill.
Marlin: We did it, we did it oh, yeah, yeah, yeah! No eating here tonight, Woo! Marlin, Dory: Eating here tonight! Dory: No, no, no eating here tonight, you're on a diet!
[Large explosion occurs underwater with a small bubble reaching the surface, popping next to Pelican 1. Pelican 2 looks at him, upset] Pelican 2: [Disgusted] Nice. [Flies away]
Peach: [yawns] Morning. It's morning, everyone! Today's the day! The sun is shining, the tank is clean, and we are gonna get out of... [beat] Peach: [gasps] The tank is clean. [yells] Peach: The tank is clean!
[Marlin and Dory are arguing about whether or not they should go over the trench] Dory: Come on, trust me on this one. Marlin: Trust you? Dory: Yes, trust, it's what friends do.
[Marlin tells Nigel to go into the dentist's office] Nigel: I can't go in there! Marlin: Oh yes you can! [Marlin grabs Nigel's tongue a forces him to charge into the room]
Gill: Look at that. Would you look at that? Filthy. Absolutely filthy. And it's all thanks to you, kid. You made it possible. Jacques! I told you not to clean! Jacques: I am ashamed.
Dory: P. Sherman, 42 Wallaby Way, Sydney! You asked me where I'm going? OK, I'll tell you: P. Sherman, 42 Wallaby Way, Sydney! That's where I'm going!
[Gerald the pelican seems to be choking] Nigel: [casually] Alright Gerald, what is it? Fish got your tongue? [Gerald opens his mouth to show this is indeed the case] Dory, Marlin: Aaaaahh! Nigel: Love a duck!
Dr. Edward Morbius: How ironic that a simple scholar, with no ambition, beyond a modest measure of seclusion, should out of the clear sky, find himself besieged by an army of fellow creatures, all grimly determined to be of service.
Tuddy Cicero: [as Paulie is being arrested] Why don't you boys go down to Wall Street and find some real crooks? Whoever sold you those suits had a wonderful sense of humor.
[first lines] John: You know, I just had a thought. Why don't I go check into a hotel and get some rest, and you go find your folks?
Dr. Peter Venkman: Janine, someone with your qualifications would have no trouble finding a top-flight job in either the food service or housekeeping industries. [phone rings] Dr. Peter Venkman: You gonna answer that?
Vincent: It's funny, you work so hard, you do everything you can to get away from a place, and when you finally get your chance to leave, you find a reason to stay.
Ron Weasley: [from trailer] Don't expect me to get excited over another damn thing we need to find.
