The Borg: We are the Borg. Lower your shields and surrender your ships. We will add your biological and technological distinctiveness to our own. Your culture will adapt to service us. Resistance is futile.
Captain Jean-Luc Picard: You want to destroy the ship and run away, you coward. Lt. Commander Worf: If you were any other man, I would kill you where you stand.
Captain Jean-Luc Picard: Mr. Worf, do you remember your zero G combat training? Lt. Commander Worf: I remember how it made me sick to my stomach.
Cmdr. Deanna Troi: Bridge to Captain Picard. Captain Jean-Luc Picard: Go ahead. Cmdr. Deanna Troi: We've just received word from the Fleet. They've engaged the Borg.
James T. Kirk: Wait, are you guys... are you guys fighting? Nyota Uhura: I'd rather not talk about it, sir... James T. Kirk: Oh my GOD, what is that even like?
James T. Kirk: The enemy of my enemy is my friend. Spock: An Arabic proverb attributed to a prince who was betrayed and decapitated by his own subjects. James T. Kirk: Well, still, it's a hell of a quote.
Christopher Pike: That's a technicality. Spock: I am Vulcan, sir. We embrace technicality. Christopher Pike: Are you giving me attitude, Spock? Spock: I am expressing multiple attitudes simultaneously. To which are you referring?
Khan: You think you world is safe? It is an illusion. A comforting lie told to protect you. Enjoy these final moments of peace. For I have returned to have my vengeance. So, shall we begin?
[outtake] Spock Prime: ...he will not hesitate to kill every single one of you. Spock: Did you defeat him? Spock Prime: At great cost, yes. Spock: How? Spock Prime: We took a hammer...
Han Solo: Chewie and I'll take care of this, you stay here. Luke: *Quietly*. There may be more of them out there. Han Solo: Hey, it's me.
Luke: I'm endangering the mission. I shouldn't have come. Han Solo: It's your imagination, kid. Come on. Let's keep a little optimism here.
Luke: You will take me to Jabba now. Bib Fortuna: I take you to Jabba now. Luke: You serve your master well. And you will be rewarded.
C-3PO: What could possibly have come over Master Luke? Is it something I did? He never expressed any unhappiness with my work.
Han Solo: [disguised as an Imperial] It's over, Commander. The rebels have been routed and they're fleeing into the woods. We need reinforcements to continue the pursuit.
Han Solo: 3PO. You tell that slimy piece of worm-ridden filth, he'll get no such pleasure from us. [to Chewbacca] Han Solo: Right?
Admiral Piett: I have my orders from the Emperor himself. He has something special planned for them. We only need to keep them from escaping.
[first lines] Shuttle captain: Command station, this is ST321, code clearance blue. We're starting our approach; deactivate the security shield.
Kirk: Physician, heal thyself! McCoy: [Lying on the floor, propping himself up on one elbow] Is that all you've got to say? What about my performance? Kirk: I'm not a drama critic!
Khan: [quoting from Melville's Moby Dick] To the last, I will grapple with thee... from Hell's heart, I stab at thee! For hate's sake, I spit my last breath at thee!
Saavik: [speaking to Spock in Vulcan] He's never what I expect, sir. Spock: What surprises you, Lieutenant? Saavik: He's so - human. Spock: Nobody's perfect, Saavik.
Mellish: [as a column of German prisoners passes by] Juden. [pauses] Mellish: Juden. [pauses] Mellish: Juden! Mellish: [Shows star of David necklace to prisoners] I'm... Juden, you know? [pauses] Mellish: Juuuuuuuuuuuuden!