[Korben shows up at Father Cornelius' door with an unconscious Leeloo in his arms] Priest Vito Cornelius: Yes? Korben Dallas: I'm, uh, looking for a priest. Priest Vito Cornelius: Weddings are one floor down, my son. Congratulations.
Deputy Marshal Samuel Gerard: So he showed up not dead yet. Let that be a lesson to you, boys and girls. Don't ever argue with the big dog, because the big dog is always right. Marshal Biggs: Woo-woo-woo-woof.
[from trailer] David Frost: I've had an idea for an interview: Richard Nixon. John Birt: You're a talk show host. I spent yesterday watching you interview the Bee Gees. David Frost: Weren't they terrific?
Dr. Peter Venkman: [surrounded by excited reporters during the montate sequence, which shows the Ghostbusters as a sudden popular culture craze] Twenty-four hours a day, seven days a week, no job is too big, no fee is too big!
Nicholas: What's that? Conrad: [signs document] This... is... the bill. Nicholas: Do you want to split it? Conrad: [exhales] Oh God yes! I'll take some of that... [shows Nicholas enormous number at bottom of receipt] Nicholas: [shocked look] Oh my Go...
Ron Weasley: Hey! Hermione Granger: You... complete arse, Ronald Weasley! You show up here after weeks, and you say 'Hey'?
Sgt. James R. 'Fatso' Judson: Tough monkey. Guys like you end up in the stockade sooner or later. Some day you'll walk in; I'll be waiting. I'll show you a couple of things.
Admiral James Greer: Now, understand, Commander, that torpedo did not self-destruct. You heard it hit the hull. And I... [showing him his identification] Admiral James Greer: ... was never here.
Horace Slughorn: [showing Harry pictures] I taught the whole Black family, except Sirius, it's a shame. I got Regulus when he came around of course, but I would have liked the set.
[Smaug is smothered with a deluge of molten gold] Smaug: [rises up] Revenge? REVENGE? I will show you revenge! [takes flight towards Lake Town] Smaug: I am fire! I am... death!
Sid: This is gonna be the best migration ever! I'm gonna show you all my favorite watering holes. And I turn brown when the fungus in my fur dries out! Manfred: It sounds very attractive.
Annie Hughes: [Hogarth is trying to show his mom a squirrel he found] All right, all right, where is this guy? [Hogarth discovers that the squirrel has gotten lost] Hogarth Hughes: I... will go get him.
Rita: You answer in one sentence. Ifty: I answer in one sentence. Short and sweet. Tim Curry was a "Sweet Tranvestite" in the 'Rocky Horror Picture Show' Rita: You better make that one word.
Jareth: I've brought you a gift. Sarah: What is it? Jareth: It's a crystal. Nothing more. But if you turn it this way and look into it, it will show you your dreams. But this is not a gift for an ordinary girl who takes care of a screaming baby.
Emmet: President Business is going to end the world? But he's such a good guy! And Octan, they make good stuff: music, dairy products, coffee, TV shows, surveillance systems, all history books, voting machines... wait a minute!
[Voice over] Eddie Morra: Information from the odd museam show, a half read article, some PBS documentary was all bubbling up in my frontal lobes, mixing itself into a sparkling cocktail of useful information. She didn't stand a chance.
Lois Farrow: I guess if it wasn't for Sam, I'd have missed it, whatever it is. I'd have been one of them amity types that thinks that playin' bridge is about the best thing that life has to offer.
Ruth Popper: Y'see? You shouldn't have come here. I'm around that corner now. You've ruined it and it's lost completely. Just your needing me won't make it come back.
Sam the Lion: You see? This is what I get for bettin' on my own home town ballteam. I ought'a have better sense. Abilene: Wouldn't hurt to have a better home town.
The Boss: [showing a picture] That was my son. Notice how I said was? Slevin: Yeah. The Boss: That's because he's dead. Murdered. Relegated to the past tense. Sent from an is to a was before he'd had his breakfast. Slevin: Bummer.
Joe Buck: I'm brand, spankin' new in this here town and I was hopin' to get a look at the Statue of Liberty. Cass: It's up in Central Park, taking a leak. If you hurry, you can catch the supper show.