Katniss: I’m coming back into focus when Caesar asks him if he has a girlfriend back home. Peeta: (Gives an unconvincing shake of head.) Caesar: Handsome lad like you. There must be some special girl. Come on, what’s her name? Peeta: Well, there ...
There's something I have to say," I said seriously, looking her in the eye. She smiled. "Oookay." She was mocking me-mocking my tone-but I didn't care. "Okay. Here it is. I love you," I said. "And I never, ever wanted to hurt you. It's like, the numb...
Well, Betsy," he said, "your mother tells me that you are going to use Uncle Keith's trunk for a desk. That's fine. You need a desk. I've often noticed how much you like to write. The way you eat up those advertising tablets from the store! I never s...
Quantas vezes os tenho ouvido dizer a mesma frase que simboliza todo o absurdo, todo o nada, toda a insciência falada das suas vidas. É aquela frase que usam de qualquer prazer material: «é o que a gente leva desta vida»... Leva onde? leva para ...
You're doing it again and it really annoys me. In fact, I will have to kill you now because I have a lot of untamed energy because of the Sex God. I'm going to have to give you a bit of a duffing up." And I shoved her. She said, "Don't be silly and c...
I break out laughing. I frown. I yell and scream. Sometimes, if one jokes and giggles, one causes war. So I hide how tickled I am. Tears well up in my eyes. My body is a large city. Much grieving in one sector. I live in another part. Lakewater. Some...
Y ahora todos los trozos de mi alma se están hundiendo en la corriente y cada uno se marcha por su lado y nadie podrá ya recogerlos: nadie. Me hundo en cada uno de aquellos trozos de papel. Me hundo un millón de veces. Ahora ya no existe mi alma, ...
You don't know what it's like to grow up with a mother who never said a positive thing in her life, not about her children or the world, who was always suspicious, always tearing you down and splitting your dreams straight down the seams. When my fir...
Honor miró por la ventana... y vio la sobrecogedora imagen de un ángel con alas de color azul plateado aterrizando en la zona verde del césped. -Es... -Se quedó sin aliento. Había visto fotos, incluso imágenes de televisión, que mostraban a aq...
Le mai le joli mai en barque sur le Rhin Des dames regardaient du haut de la montagne Vous êtes si jolies mais la barque s'éloigne Qui donc a fait pleurer les saules riverains Or des vergers fleuris se figeaient en arrière Les pétales tombés des...
A Oliveira le gustaba hacer el amor con la Maga porque nada podía ser más importante para ella y al mismo tiempo, de una manera difícilmente comprensible, estaba como por debajo de su placer, se alcanzaba en él un momento y por eso se adhería de...
Coba kau pikirkan baik-baik. Kondisi semua orang sama saja. Sama seperti ketika kita naik pesawat rusak. Tentu saja di situ ada orang yang bernasib baik dan bernasib buruk. Ada yang tangguh, ada juga yang lemah; ada yang kaya, ada pula yang miskin. H...
Uma criança recém-nascida, julga-se infinita. Não sabe onde é que acaba, onde é que tem os seus limites. Depois, descobre os pés e fica fascinada. É um bebé que se depara com os seus limites: Ah, é então aqui que finda o meu corpo. E, aos p...
A lover finds his mistress asleep on a mossy bank; he wishes to catch a glimpse of her fair face without waking her. He steals softly over the grass, careful to make no sound; he pauses -- fancying she has stirred: he withdraws: not for worlds would ...
I am too alone in the world, and yet not alone enough to make every moment holy. I am too tiny in this world, and not tiny enough just to lie before you like a thing, shrewd and secretive. I want my own will, and I want simply to be with my will, as ...
From a distance,' he says, 'my car looks just like every other car on the freeway, and Sarah Byrnes looks just like the rest of us. And if she's going to get help, she'll get it from herself or she'll get it from us. Let me tell you why I brought thi...
Oh God, midnight’s not bad, you wake and go back to sleep, one or two’s not bad, you toss but sleep again. Five or six in the morning, there’s hope, for dawn’s just under the horizon. But three, now, Christ, three A.M.! Doctors say the body�...
La imagen de la biblioteca como refugio en donde se repliega la afectividad de Juana Inés y se despliega su actividad mental, ha de completarse con otra, que toca a la voluntad y al carácter: la biblioteca es el lugar del tesoro. Todo tesoro tiene ...
Hey I'm sorry about the other day. Didn't mean to give you a hard time, I ---" He held up his hands. "It's no problem. And I didn't mean to be pushy. But i've seen a lot of people let the bad around them make them hard or stubborn. In the end, they m...
Jednog dana, pisac otkriva da nije više u stanju ništa da napiše. Šta god pokuša, kojim god putem krene, ne uspeva da stigne do celovite rečenice. U prvi mah, pisac se ne predaje i pokušava bezbroj puta da sastavi makar jednu prihvatljivu reč...
I was lonely, deadly lonely. And I was to find out then, as I found out so many times, over and over again, that women especially are social beings, who are not content with just husband and family, but must have a community, a group, an exchange wit...
