John McClane: [after witnessing Mr. Takagi's murder] [talking to himself] John McClane: Why the fuck didn't you stop 'em, John? 'Cause then you'd be dead, too, asshole.
FBI Special Agent Johnson: Authorization? How about the United States FUCKING government? Lose the grid, or you lose your job.
John McClane: [after McClane sets off massive explosion] Is the building on fire? Sergeant Al Powell: No, but it's gonna need a paint job and a shit load of screen doors.
Theo: [sees LAPD SWAT armored vehicle approaching] Wait a minute, wait a minute. What have we here, gentlemen? The police have themselves an RV. Southeast corner.
[Zeus and McClane have just stolen a man's car on the highway] Zeus: [to man] Hey! Who was the 21st President? Man: Go fuck yourself!
John McClane: You know how to pick this lock? Zeus: Is this some black-shit again? John McClane: Hey will you stop that racial shit? Are you a fuckin' locksmith or not?
John McClane: [opens door of dump truck] You're a truck driver? Jerry Parks: No I'm a beautician. Of course I'm a truck driver!
Zeus: That guy was pissed. John McClane: He'll feel better when he looks in the back seat. Zeus: Shit! That was *my* gold bar!
FBI Agent: The name Gruber mean anything to you, lieutenant? [flashback to Hans Gruber falling from Nakatomi Towers] John McClane: It rings a bell, yeah.
Simon: [addressing his troops] And remember, this is all due to the g-g-g-g-g-g-gullibility of the New York Police Department!
Gang Member: [in German] Nicht schiessen! John McClane: [shoots him] What was that? Mathias Targo: [kicks McClane] He said "Don't shoot!"
Zeus: [helicopter being shot at by Simon] Oh, shit! Helicopter Pilot: Oh, shit! John McClane: What do you mean, "Oh, shit"?
Joel: I could die right now, Clem. I'm just... happy. I've never felt that before. I'm just exactly where I want to be.
Demon: Give us time... Let the girl die... I am no one... I am no one... Fear the priest... Fear the priest... Merrin... Merrin.
Cosmo Renfro: When I die, I wanna come back just like you. Deputy Marshal Samuel Gerard: Oh, you mean happy and handsome?
Wardaddy: I started this war killing Germans in Africa. Then France. Then Belgium. Now I'm killing Germans in Germany. It will end, soon. But before it does, a lot more people gotta die.
Vincent Mancini: Well you tell him from me, that he can live, or he can die. Michael Corleone: Vincent, will you SHUT UP!
Proximo: I know that you are a man of your word, General. I know that you would die for honor, for Rome, for the memory of your ancestors. But as for me? I'm an entertainer.
Amsterdam Vallon: When you kill a king, you don't stab him in the dark. You kill him where the entire court can watch him die.
[from trailer] Lord Voldemort: Harry Potter, the boy who lived... come to die. Avada Kedavra!
Harry Potter: [to James, Lily, Sirus and Remus] I never wanted any of you to die for me.