As de Saussure said, risk-taking brings with it its own reward: it keeps a "continual agitation alive" in the heart. Hope, fear. Hope, fear - this is the fundamental rhythm of mountaineering. Life, it frequently seems in the mountains, is more intens...
No se piensa en nada; las horas pasan. Uno se pasea inmovil por paises que cree ver, y su pensamiento, enlazandose a la ficcion, se recrea en los detalles o sigue el hilo de las aventuras. Se identifica con los personajes; parece que somos nosotros m...
Apenas desejo que este livro seja um manancial de luz, paz e amor para quem o ler através da melhoria da saúde evitando-se assim os bloqueios energéticos que originam doenças através das correntes mentais produzidas pelos sentimentos que se refl...
I also remember being struck by de Sade's will, in which he asked that his ashes be scattered to the four corners of the earth in the hope that humankind would forget both his writings and his name. I'd like to be able to make that demand; commemorat...
There are magic moments, involving great physical fatigue and intense motor excitement, that produce visions of people known in the past ("en me retraçant ces détails, j'en suis à me demander s'ils sont réels, ou bien si je les ai rêvés"). As I...
No podía creer lo que estaba sintiendo pero así era, lo amaba y quería gritarlo. Loui era la persona con la que había soñado siempre, el hombre y el amor de mi vida. Mi corazón, mi alma, mi mente, todo mi ser y todo mi amor, le pertenecían só...
Pero ¿no están corriendo las lágrimas por mis mejillas y caen a goterones sobre mi pecho? Me sorprendió. Pensé que el funcionamiento de mi cuerpo se había estropeado. Igual que cuando una está muy borracha y las lágrimas van saliendo, una tra...
Il y a toujours eu des femmes; elles sont femmes par leur structure physiologique; aussi loin que l'histoire remonte, elles ont toujours été subordinnées à l'homme; leur dépendance n'est pas la conséquence d'un événement ou d'un devenir, elle...
No creo en absoluto que puedas sentir amor por alguien que no seas tú. Aunque confío en mi padre ciegamente y si dice que “me amas”, le creeré. No te has ganado mi desprecio. Solo se odia a quien se ama en verdad, así que puedes prescindir de...
Úgy látszik, hogy az igazság kivívásához erősnek kell lenni, ki kell állni igazunkért, nem szabad elviselni a sértést, tudni kell verekedni azokkal, akik nézeted szerint igazságtalanságot követnek el. De mi a mérce, mikor kell harcoln...
Me sentía impotente, solo podía verte llorando, tan pequeña, tan frágil. Y no podía dejar de preguntarme como alguien que apenas me conocía podía derramar tantas lagrimas por mi. Y luego me miraste intensamente aun con los ojos y la cara toda ...
If cynicism and love lie at opposite ends of a spectrum, do we not sometimes fall in love in order to escape the debilitating cynicism to which we are prone? Is there not in every coup de foudre a certain willful exaggeration of the qualities of the ...
I have fourteen black wives an' one white, de chiefest one. I would sure enough shoo her away dis minute if you tek her place in my bed tonight, Mama Sam Moon." Was sex all these people ever thought about? I guess life was short back then, and nobody...
They were so absorbed in their plotting that they did not hear Boule de Suif return. But the Comte's whispered 'shh!' made them all look up. There she was. A sudden silence fell, and at first a feeling of embarrassment prevented them from speaking to...
Sin embargo, notábanse en esta gente una gentileza y un infantilismo extraordinarios, una incapacidad especial para el engaño, una disposición incansable para ayudarse y compadecerse mutuamente, que merecían con frecuencia tanto respeto y un apre...
When bad things happen to men we say it’s terrible, but when bad things happen to women we say that’s just a cultural practice,” says Lou de Baca, U.S. Ambassador at Large, Office to Combat and Monitor Human Trafficking.
At first, I was shocked that Diane could even suggest this family reunion [on television], and then I realized this is just the way of the world, or at least the way of fin de siecle America. Not only would the next revolution be televised, but so wo...
Em prometia no dir mai res, no fer mai res que els altres poguessin emmagatzemar al seu cap per retreure-m’ho el dia que els donés la gana. No volia quedar mai més enterrat, immobilitzat per un munt de paraules, convertit en un retrat que em feie...
It seems to me that we all look at Nature too much, and live with her too little. I discern great sanity in the Greek attitude. They never chattered about sunsets, or discussed whether the shadows on the grass were really mauve or not. But they saw t...
É necessário a um príncipe saber usar do animal com destreza, dentre todos ele deve escolher a raposa e o leão, pois o leão não pode defender-se de armadilhas, e a raposa é indefesa diante dos lobos; é preciso, pois ser raposa para conhecer a...
Just think, she said to herself. I could be living on the Right Bank. I could be married to a senior clerk at the Treasury. I could be sitting with my feet up, embroidering a linen handkerchief with a rambling-rose design. Instead I'm on the rue des ...