[Buzz, in Spanish mode, sees Jessie for the first time] Spanish Buzz: ¡Ven conmigo! ¡Te mostraré las maravillas de la galaxia, y juntos lucharemos contra el despiadado Zurg! [Come with me! I will show you the wonders of the galaxy, and together we...
Die Gesamtheit dieser Produktionsverhältnisse bildet die ökonomische Struktur der Gesellschaft, die reale Basis, worauf sich ein juristischer und politischer Überbau erhebt und welcher bestimmte gesellschaftliche Bewußtseinsformen entsprechen. Di...
Mademoiselle De Lafontaine – in right of her father, who was a German, assumed to be psychological, metaphysical and something of a mystic – now declared that when the moon shone with a light so intense it was well known that it indicated a speci...
Igazságos? - mormogta Nagymama. - Jó szó. Anthony, a sérült emberekkel teli sérült világban semmi nincs, ami igazságos. Az igazságszolgáltatás igyekszik igazságos lenni, de úton-útfélen csődöt mond. A kegyelemben és a megbocsátás...
Na Natureza nunca eu descobriria um contorno feio ou repetido! Nunca duas folhas de hera, que, na verdura ou recorte, se assemelhassem! Na Cidade, pelo contrário, cada casa repete servilmente a outra casa; todas as faces reproduzem a mesma indiferen...
...only very few - only humans, as far as we know - achieve the second level of transcendent movement. Through this, the environment is de-restricted to become the world as an integral whole of manifest and latent elements. The second step is the wor...
The photograph, then, becomes a representation of a representation of a disease that represents. In other words, in order to produce the most perfect images of hysteria, the hysteric – a woman whose illness simulates the symptoms of other diseases ...
Cixi was not at the coronation. The majestic main part of the Forbidden City was out of bounds to her – because she was a woman. She still could not set foot in it, even though she was now the de facto ruler. In fact, when her sedan-chair went with...
...mert maguk voltak a létezés, miközben a létezésből mégis ki voltak zárva, vagyis oly közel estek a létezéshez, hogy azonossá váltak vele, és a létezés nem látszik soha, így hát ha itt voltak is, amikor nem voltak itt, belőlük ...
The French fairy tale writers were so popular and prolific that when their stories were eventually collected in the 18th century, they filled forty–one volumes of a massive publication called the . Charles Perrault is the French fairy tale writer w...
The wrought-iron gate squeaked as Lucas opened it. He lowered the rented bike down the stone steps and onto the sidewalk. To his right was the most famous Globe Hotel in Paris, disguised under another name. In front of the entrance five Curukians sat...
The careful observations and the acute reasonings of the Italian geologists of the seventeenth and eighteenth centuries; the speculations of in the 'Protogaea' and of in his 'Théorie de la Terre;' the sober and profound reasonings of , in the latter...
– C’est ce receveur, expliqua le conducteur. – Ah ! dit Amadis. – Il aime pas les voyageurs. Alors, il s’arrange pour qu’on parte sans voyageur et il ne sonne jamais. Je le sais bien. – C’est vrai, dit Amadis. – Il est fou, vous com...
Ich weiß nicht, aber mich dünkt, ich sähe zwei Wege um zur Wissenschaft der menschlichen Geschichte zu gelangen. Der eine, mühsam und unabsehlich, mit unzähligen Krümmungen, der Weg der Erfahrung; der andere, fast ein Sprung nur, der Weg der in...
—Mm —dijo una vocecita en su oreja—. Difícil Muy difícil. Lleno de valor, lo veo. Tampoco la mente es mala. Hay talento, oh vaya, sí, y una buena disposición para probarse a sí mismo, esto es muy interesante... Entonces, ¿dónde te pondr�...
postremo pereunt imbres, ubi eos pater aether in gremium matris terrai praecipitavit; at nitidae surgunt fruges ramique virescunt arboribus, crescunt ipsae fetuque gravantur. hinc alitur porro nostrum genus atque ferarum, hinc laetas urbes pueris flo...
Lo que mucha gente llama amar consiste en elegir una mujer y casarse con ella. La eligen, te lo juro, los he visto. Como si se pudiera elegir en el amor, como si no fuera un rayo que te parte los huesos y te deja estaqueado en la mitad del patio. Vos...
The magic in that country was so thick and tenacious that it settled over the land like chalk-dust and over floors and shelves like sticky plaster-dust. (House-cleaners in that country earned unusually good wages.) If you lived in that country, you h...
(...) Porque se antes eu também queria enormemente estar no Brasil de um modo geral, agora fiquei indiferente quanto ao lugar onde viver - foi esse o resultado do isolamento na Suiça. Aprendi a não querer ninguém. Não era exatamente isso o que e...
Emilia typed in her password and checked her inbox. A review by the Secretariat de Gobernación of drug cartel activities across Mexico. A report of a robbery in Acapulco’s poorest barrio neighborhood that would probably never be investigated. Noti...
Con los dedos temblorosos voy pasando las páginas mientras que cuento mentalmente cuántas víctimas hay. Tres...Cuatro...Cinco...seis... El tiempo se detiene cuando llego al siete. Mi cerebro se reinicia como si fuera un ordenador roto al que, en u...
