Like casinos, large corporate entities have studied the numbers and the ways in which people respond to them. These are not con tricks - they're not even necessarily against our direct interests, although sometimes they can be - but they are hacks fo...
I think love is sort of a con you play on yourself. I think the whole conception of love is something the previous generation invents to justify having created you. You know I think the real reason children are born is because parents are so bored th...
―Es solo una hora ―empezó a decir de nuevo, pero la rabia de las multitudes tiene efectos secundarios: enturbia la mente y ensordece a sus víctimas. Debía cambiar de táctica―. ¡Mirad, el Rey de España! Pero la rabia de las multitudes vuel...
No hay razón para dar prioridad a los monumentos ante la vida; su propio monumento sólo tiene en este momento una significación: puede utilizarlo en provecho de su despreciado cuerpo; el hombreque está sentado a su lado le gusta, es joven y proba...
Questa luce, cioè la storia, è spietata; essa ha questo di strano e di divino, e cioè che quantunque sia luce, e precisamente perché è luce, mette spesso dell'ombra là dove si vedono raggi; dello stesso uomo fa due fantasmi differenti, e l'uno ...
- ¿No te parece a veces que vivir en el mundo es como una mierda? - ¿A qué te refieres? - dijo Paul lentamente. - A ver... que lo que el mundo puede darnos no basta para satisfacernos. - No -dijo Paul al cabo de unos diez segundos, y se tapó la c...
«Non ti è chiara una cosa, voglio godermi il calore del tuo corpo fino in fondo. Sai che voglio dire? Non vorrei consumare prima della tua consacrazione alla famiglia, ma è così difficile resisterti», disse accarezzandomi il viso, mentre l’alt...
Non era stato coraggioso, restando lì fermo a farsi pungere - disse Coraline al gatto. - Non era stato coraggioso perché non aveva avuto paura: quella era l'unica cosa che potesse fare. Ma quando era tornato a riprendersi gli occhiali, sapendo che ...
O guide my judgment and my taste, Sweet Spirit, author of the book Of wonders, told in language chaste And plainness, not to be mistook. O let me muse, and yet at sight The page admire, the page believe; "Let there be light, and there was light, Let ...
In 2001, the oil companies, the war contractors and the Neo-Con-Artists seized the economy and added $4 trillion of unproductive spending to the national debt. We now pay four times more for defence, three times more for gasoline and home-heating oil...
[Figuring out which con to pull on Lonnegan] J.J. Singleton: I dunno know what to do with this guy, Henry. He's an Irishman who doesn't drink, doesn't smoke, and doesn't chase dames. He's a grand knight in the Knights of Columbus, and he only goes ou...
Bolivian policeman: Jefe, Ilega el ejercito! [the Bolivian police captain walks away from his men and sees a large platoon of Bolivian army calvary arrive] Bolivian police commander: Mi capitan. Bolivian army officer: ¿Donde estan? Bolivian police c...
«E lui ti dice che sei bella e tutt’a un tratto lo sei. Ma ho una notizia da darvi: è un gran casino, in realtà, un gigantesco incubo che vi esploderà in mano. Non avete idea del pasticcio in cui vi siete ficcate. L’amore non è un gioco. Le ...
Lui sta armeggiando in macchina cercando di liberare la piccola dalle cinture del seggiolino. La bimba sembra essersi svegliata, ma lui è bravo, le parla dolcemente e lei non piange e si lascia andare persino a un risolino. «Forse ci vorrebbe del l...
Mamá, tengo algo que decirte. Soy un no muerto. Ahora bien, ya sé que tal vez tengas algunas ideas preconcebidas sobre los no muertos. Sé que puede que no te sientas a gusto con la idea de que yo sea un no muerto. Pero estoy aquí para decirte que...
Curioso: tal como el escritor selecciona un género -muchas veces no por voluntad propia, sino por las afinidades, las inclinaciones, los gustos- en el cual se siente a sus anchas, lo mismo sucede con el lector. Piénsese cuántos lectores hay que en...
L’animale assomigliava a una lucertola, ma aveva le zampe più lunghe e leggermente palmate. Non erano adatte all’acqua, tutt’altro. L’evoluzione aveva imposto alle piccole creature di Haren dei canoni standard per poter navigare in quella sa...
Ha de decirse que para el científico, como convicción primigenia e indecible, hay una línea divisoria muy nítida entre la realidad del mundo que sucede y acaece con total prescindencia de lo que pueda hacerse o moldearse, y la realidad del mundo ...
There's no way out," he announced with satisfaction, "and no amount of wishful dreaming will produce one. The demon won't go back in its bottle, the face-off is for ever, the embrace gets tighter and the toys cleverer with every generation, and there...
Qué más da cómo lo llamen los demás —dice—. Esta es nuestra historia y la contamos como queremos. Es nuestra historia y la contamos como queremos. Se diría que con todo lo que leo esto se me debería haber ocurrido antes, pero no se me habí...
«Che cosa credevate di fare?» Eleanor, un po’ stupita e un po’ offesa, lo guardò come se non credesse a ciò che lui le aveva appena fatto. «Mi sembrava di essere stata chiara a Clifton Hall, dovete lasciarmi in pace!» «E allora vattene!» ...
