[after Ash chops up Evil Ash with a chainsaw and throws him into a hole] Evil Ash: You'll never retrieve the Necronomicon! You'll die before ya get it! Ash: Hey! What's that you got on your face? Evil Ash: Huh? [Ash throws dirt on Evil Ash's face] As...
[from Director's Cut] Ash: What are you? Are you me? Evil Ash: Whad are do? Are do be? HAHAHAHAHAH! You sound like a jerk! Ash: Why ya doin' this, huh? Evil Ash: Oh, you wanna know? 'Cause the answer's easy! I'm BAD Ash... and you're GOOD Ash! You're...
[repeated line] Mathilde: Ashes to ashes. Ashes to ashes.
Ash: Lady, I'm afraid I'm gonna have to ask you to leave the store. Possessed woman: Who the hell are you? Ash: Name's Ash. [cocks rifle] Ash: Housewares.
Ash: [talking to mirror] I'm fine... I'm fine... [Mirror Ash jumps out of the mirror and grabs Ash] Mirror Ash: I don't think so. We just cut up our girlfriend with a chainsaw. Does that sound "fine"?
You’ve been smoking again, haven’t you? Your eyes look like road maps and you’re in full bastard mode.
[last lines] Ash: [voiceover] Sure, I could have stayed in the past. I could have even been king. But in my own way, I *am* king. [Ash grabs girl close] Ash: Hail to the king, baby. [Ash kisses the girl]
Ripley: Ash. Any suggestions from you or Mother? Ash: No, we're still collating. Ripley: [laughing in disbelief] You're what? You're still collating? I find that hard to believe. Ash: What would you like me to do? Ripley: Just what you've been doing,...
Bad people? What kind of bad people? Members of the Church of Satan? Insurance salesmen? People who don’t speak English?
[Directors cut ending: Ash emerges from a cave where he's been asleep for 700 years. He looks overjoyed] Ash: Ha ha. Manufactured parts. Ha... [Look of joy turns to horror as he sees a world devastated by nuclear war] Ash: No. No. Oh God I slept too ...
Dust to dust, ashes to ashes. Is that all?
Ash: Klaatu Barada Nikto. Wiseman: Well, repeat them. Ash: Klaatu Barada Nikto. Wiseman: Again. Ash: I got it, I got it! I know your damn words, alright?
Ash: London bridge is falling down, falling down, falling doown! [steps on a nail held by the mini Ashes] Mini Ashs: My fair lady ha!
The wood is burnt, but the ashes are a nuisance.
The glow soon becomes ashes.
Kristofferson: Uh, do you mind if I slide my bed roll slightly out from under the train set? It's hard to sleep in that corkscrew position. Ash: [in the top bunk] There's a lot of attitudes going on around here. Don't let me get one. Kristofferson: N...
Ash: [points to a sign Agnes carries] What's that stand for? Agnes: Huh? It's for, uh, it's for pep... pep. Ash: It's a K. Coach Skip: [runs into frame, grabs a bottle from the cooler; to players] Come on, now! Look alive! [to score-keeper] Coach Ski...
Under white ashes there is glowing coal.
Even in the ashes there will be a few sparks.
Ashes to ashes, dust to dust, yadda yadda yadda.
Of thousands of others, nearer the centre of the explosion, there was no trace. They vanished. The theory in Hiroshima is that the atomic heat was so great that they burned instantly to ashes - except that there were no ashes.