For months in the fall of 2001, our highways looked like a county fair on wheels. "Look out, Al-Qaeda---patriot on board!" I once saw a guy with five flags tell a guy with four flags to go back to Afghanistan.
Diese Haltung zur Opferung von Menschenleben ist seltsam. Militärbefehlshaber überlegen nicht zweimal, wenn sie Soldaten in die Schlacht schicken und dabei genau wissen, dass viele von ihnen sterben werden. [...] Andererseits verbietet es der Offiz...
...Una extraña sensación recorrió mi cuerpo y esa cercanía me dio sensaciones que… No sabía que podía sentirlas. Mi cuerpo había reaccionado de una manera que no conocía y sentí que todos mis músculos, —aún de los que no tenía conocim...
Pensar que la literatura entre nosotros llega al pueblo es una mentira: el pueblo no sabe leer, y si sabe aún no puede ir más allá de los comics y las fotonovelas; además, el libro es caro, casi un objeto de lujo. En definitiva, la literatura mex...
Die Nähe der Katze ist gut für den Menschen von ruhiger, betrachtender Lebensart. Dem musischen Menschen leistet die Katze besser Gesellschaft als der Hund. Sie stört die Gedanken, Traüme, Phantasien nicht. Sie ist ihnen sogar günstig durch eine...
Dwayne T. Robinson: We don't know shit, Powell. If there's hostages, how come nobody's come to us with ransom demands, huh? If there's terrorists in there, where's their list of demands? All we know is that somebody shot your car up. It's probably th...
[last lines] Michael: All right. This one time I'll let you ask me about my affairs. Kay Adams: Is it true? Is it? Michael: No. [Kay smiles and walks into his arms] Kay Adams: I guess we both need a drink, huh? [Kay goes to the kitchen to fix a drink...
Al Neri: Our friend and associate Hyman Roth is in the news. The High Court of Israel turned down his request to live there as a returning Jew. He landed in Buenos Aires last night offering a "gift" of a million dollars if they'd let him stay. They s...
General Al Kramer: Wait a minute. What is the potential casualty rate for a single rocket armed with VX poison gas, General Peterson? General Peterson: Sixty or seventy... Chief of Staff Hayden Sinclair: Well, that's-that's not so bad. General Peters...
Grandpa Joe: [viewing the Wonka-mobile being fueled] Mr. Wonka? Uh, what's that they're filling it up with? Willy Wonka: Oh ginger ale, ginger pop, ginger beer, beer bubbles, bubbleade, bubblecola, double cola, double-bubble-burple-cola, and all the ...
Genie: [sniffs tearfully] No matter what anybody says, you'll always be a prince to me. Sultan: That's right! You've certainly proven your worth as far as I'm concerned. It's that law that's the problem. Princess Jasmine: Father? Sultan: Well, am I S...
Genie: I'm telling you, nice to be back, ladies and gentlemen. Hi! Where you from? What's your name? Aladdin: Uh... uh, Aladdin. Genie: Aladdin! Hello, Aladdin, nice to have you on the show. Can we call you Al, or maybe just Din? Or how about Laddie?...
In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful. All the praises and thanks be to Allah, the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists). The Most Beneficent, the Most Merciful. The Only Owner of the Day of Recompense (i.e. ...
A la estación se la comen las casas adosadas y luego los campos se comen a las casas, primero vacíos y después salpicados de ovejas. La gente se quita el abrigo y enciende los portátiles y se oye un suspiro colectivo. Al otro lado del pasillo una...
A lacerare e lacerarsi ci vuole un attimo. La pelle tira, leggermente arrossata dai cerotti. Mi accarezzo e affiora un sorriso. Calore. Pace interna o una cosa simile. Mettere le cose al proprio posto. Le ferite che cicatrizzano sotto bendaggi maldes...
Lui la abbracciò stretta, e quando lei cominciò a tremare, per il freddo o il pianto o entrambi, la avvolse nella coperta e la strinse a sè ancora di più. Per la prima volta, rimpianse profondamente la sua decisione, si pentì di averla lasciata ...
To ferment your own food is to lodge a small but eloquent protest - on behalf of the senses and the microbes - against the homogenization of flavors and food experiences now rolling like a great, undifferentiated lawn across the globe. It is also a d...
Der Menschensohn strich fast zärtlich über das Doppelblatt der Waffe und bewunderte die verschlungenen Elfenknoten, die es schmückten. “Schöne Arbeit.” Mandred wandte sich zu seinem Sohn. “So sieht die Waffe eines Mannes aus.” Er wollte s...
Su estado de ánimo ante la Mica era un caso especial, diferente del estado de ánimo de sus amigos. Y si no, ¿por qué Roque, el Moñigo, o Germán, el Tiñoso, no adelgazaban tres kilos si la Mica marchaba a América, o un par de ellos si solo se ...
Ik stak één straat eerder door naar 4th Avenue, omdat ik niet langs de kerk wilde lopen; er zat soms een stenen waterspuwer op die me de stuipen op het lijf joeg. Het was niet die waterspuwer zelf die ik eng vond, maar het was dat "soms" waar ik de...
¿Quién soy? ¿Para qué vine al mundo? ¿Por qué no puedo encontrarle gusto a la vida?Los filósofos no son los únicos que se hacen estas preguntas: también los vividores profesionales. La diferencia es que nosotros no buscamos respuestas: sólo...
