Strange that men, from age to age, should consent to hold their lives at the breath of another, merely that each in his turn may have a power of acting the tyrant according to the law! Oh, God! give me poverty! Shower upon me all the imaginary hardsh...
I was pregnable once,” Merill thought to contribute. She remembered how troublesome it made getting around, having a ripe belly. Couldn’t roll properly, couldn’t hop properly, couldn’t romp or flop properly. There were the cravings for roaste...
A když běžím těch posledních deset kilometrů, opět už pod noční oblohou, běžím obklopený celým týmem, který je tu, aby mě doprovodil a pomohl mi splnit tento sen, a uvědomuju si, že hranice nejsou v mém těle, v mých nohách. V...
Honor miró por la ventana... y vio la sobrecogedora imagen de un ángel con alas de color azul plateado aterrizando en la zona verde del césped. -Es... -Se quedó sin aliento. Había visto fotos, incluso imágenes de televisión, que mostraban a aq...
Un colpo secco squarciò il velo di silenzio adagiato sulla casa abbandonata e la grande porta bianca precipitò, trascinando con sé tutta la rabbia, il rancore e la frustrazione di quei folli giorni che sarebbero rimasti nella Storia. La quiete di ...
Cerré los ojos como me dijo y lentamente me giró hacia él. Puso sus manos en mi cara y me acercó a la suya, por alguna razón no podía reaccionar y me estaba dejando llevar. Inconscientemente puse mis manos en su pecho y al sentirlo tan firme y ...
«Porque felizmente (pensaba) el hombre no está solo hecho de desesperación sino de fe y esperanza; no solo de muerte sino también de anhelo de vida; tampoco únicamente de soledad sino de momentos de comunión y amor. Porque si prevalece la deses...
Consideremos la larga historia de las actividades inspiradas por el fervor moral: los sacrificios humanos, las persecuciones de herejes, las cazas de brujas, los pogroms, hasta que se llega al exterminio en gran escala por medio de gases venenosos, q...
Jedes Volk, das sich an einer von der europäischen Naturwissenschaft festgesetzten Notenskala messen lässt, steht immer als Kulturverbund höherer Affen da. Das Notengeben ist sinnlos. Jeder Versuch, die Kulturen nebeneinander zu stellen, um zu bes...
Hamm: All right, let's review this one more time. At precisely 8:32-ish, Exhibit A, Woody, was kidnapped. [Etch-A-Sketch draws Woody] Hamm: Exhibit B, a composide sketch of the kidnapper. [Etch-A-Sketch draws Al with a long beard] Bo Peep: He didn't ...
Ik vind het doodzonde van mijn tijd om me te verdiepen in de organische geesteswoekeringen van een dichter die me niets beters te melden heeft dan het niets, de leegte, het onverstaanbare. Het onverstaanbare heb ik thuis ook, als ik door de WC-deur h...
Wenn ich es mir aussuchen könnte, würde ich am liebsten bei einem Flugzeugabsturz sterben. Aber auf gar keinen Fall im Bett. Vielleicht mit Ines, oder mit Frau Sprengel, auf dem Linienflug nach Südamerika. Das rechte Triebwerk ist mit einem kaum h...
I wish I had more friends, but people are such jerks. If you can just get most people to leave you alone, you're doing good. If you can find even one person you really like, you're lucky. And if that person can also stand you, you're really lucky.
Allí, junto a Akiva, incluso mientras hablaban de guerra, ciudades sitiadas y enemistad duradera, se sentía atraída hacia su inmensidad y calidez, como si fuera al mismo tiempo lugar y persona, y, contra cualquier lógica, exactamente donde se sup...
El mexicano es, quizá, el único pueblo del mundo al que le gusta comer con dolor. Sí: dolor, porque, aun cuando nuestro gusto adquirido hace que, benévolamente, lo llamemos acrimonia, sazón o picorcito, lo que sentimos es dolor.
Pessimistische Depressionen sind als schöpferische Pausen zu betrachten, in denen sich die Kräfte wieder herstellen. Wenn man sich hiervon bewusst is, so werden die Depressionen schneller vorübergehen. Man sol sich niet deprimiert fühlen über ei...
Era al mondo da tanto di quel tempo, lo aveva visto cambiare e girare ogni anno più veloce, e gli sembrava di essere un avanzo di tempo ormai lontano, un'erbaccia spinosa che, finché ancora le riusciva, si allargava come poteva verso il sole
Al igual que todos nosotros, Klima también consideraba real únicamente aquello que llega a nuestra vida desde dentro, gradual, orgánicamente, mientras que a lo que llega desde fuera, inesperada y casualmente, lo veía como si fuera una invasión d...
A brief whiff of her mother had come through a cracked window that opened to a weed-infested courtyard. It was a fragrance that almost spoke to her, saying, 'Yes, it was an unjust end to the life of a good man.' A man who had accepted gratitude in th...
Most friendships, if the end at all, end not by earthquake, but by erosion. Your time together, which you used to take for granted, becomes something you need to schedule. Slowly you're aware that the easy intimacy you shared got lost somewhere. You ...
Close your senses and the imagination comes alive. It's inside us al, dulled by endless television reruns and by a society that reins in fantasy as something not to be trusted, something to be purged. But it's in there, deep inside, a spark waiting t...
