In an area where nothing was known, medicine had to draw on social lore.
Sure! Why should any experts be the arbiters... That's like telling someone they can't be a vegetarian.
We're born man, woman and sexual beings.
We learn our sexual preferences and orientations.
