Still, my argument was that if she was going to work for the next 30 years, what difference does "going back" 4 years really make? If the other path made her happier and offered her a chance to learn new skills, that meant she was actually moving forward.