In the ancient Indian Pali language, the words for mind and heart are the same. And the Chinese character for mindfulness is a combination of two characters. One part means now and the other means mind or heart. So, when you hear the word mindfulness you can also consider it to mean heartfulness.