This is fan fiction, but it’s the fan fiction of a classical scholar who knows his stuff, even if he is a touch irreverent and unorthodox.