If you are an Arabic-speaking, Greek-Orthodox going to a French school it makes you deeply sceptical if you have to listen to three different accounts of the Crusades - one from the Muslim side, one from the Greek side and one from the Catholic side.