I have Twitter auto-post to my Facebook page, and I occasionally post things directly to Facebook as well. I've always noticed that the direct-to-Facebook approach generates far more likes, but I've never actually gone back and run the averages.