Cat my dogs ef it ain't de powerfulest dream I ever seen," as Joyce, quoting Twain, copied in his notebook on .